24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3. 658<br />

4. 659<br />

5. 660<br />

6. 661<br />

Y en otro r<strong>el</strong>ato:<br />

“Y si no <strong>los</strong> ha dirigido en <strong>el</strong> buen consejo no encontrará <strong>el</strong> aroma d<strong>el</strong> Jardín.”<br />

De Aisha, Allah esté complacido <strong>de</strong> <strong>el</strong>la, que dijo:<br />

“He oído <strong>de</strong>cir al Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz, en esta casa:<br />

‘¡Oh Allah, sé duro con quien tuvo gente a su cargo y fue duro con <strong>el</strong>la sin <strong>de</strong>recho!<br />

¡Y con quien tuvo gente a su cargo, a la que trató con dulzura y compasión, sé<br />

compasivo’!”<br />

De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

“La tribu <strong>de</strong> Isra<strong>el</strong> fue gobernada por <strong>los</strong> profetas. Siempre que moría un Profeta<br />

le sucedía otro. Y no habrá ningún profeta <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> mí. Pero habrá, <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> mí, muchos califas.<br />

Dijeron: ‘¡Oh Mensajero <strong>de</strong> Allah! ¿Qué nos m<strong>an</strong>das que hagamos pues?’<br />

Dijo: ‘Dad <strong>el</strong> bayá al primero <strong>de</strong> vosotros. Y <strong>de</strong>spués correspon<strong>de</strong>d al <strong>de</strong>recho<br />

<strong>de</strong> obe<strong>de</strong>cerle. Pedid a Allah lo que os corresponda que Allah se encargará <strong>de</strong> pedir<br />

cuentas a quien os gobierne’.”<br />

De Aidh Ibn Amrin, Allah esté complacido con él, que entró a ver a Ubaidullah Ibn Ziyad y le dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.<br />

“¡Hijo mío! Ciertamente, he oído <strong>de</strong>cir al Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y<br />

le dé paz: ‘El peor <strong>de</strong> <strong>los</strong> califas y emires es <strong>el</strong> brusco y violento. Te prevengo,<br />

pues, <strong>de</strong> ser uno <strong>de</strong> <strong>el</strong><strong>los</strong>’.”<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.<br />

De Abu Mariam Al Azdi, se tr<strong>an</strong>smitió, que le dijo a Muáwia, Allah esté complacido <strong>de</strong> <strong>los</strong> dos: He oído <strong>de</strong>cir al Mensajero<br />

<strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

“A quien Allah dio un cargo en <strong>los</strong> asuntos <strong>de</strong> <strong>los</strong> musulm<strong>an</strong>es y les impidió<br />

alc<strong>an</strong>zar sus necesida<strong>de</strong>s, Allah le impedirá alc<strong>an</strong>zar lo que él necesite en <strong>el</strong> Último<br />

Día*.”<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Abu Daud y At Tirmidí.<br />

*Cu<strong>an</strong>do oyó <strong>de</strong>cir esto, Muawia puso un empleado a su servicio para<br />

que le informara <strong>de</strong> las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la gente.<br />

277

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!