24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

14. 1305<br />

15. 1306<br />

‘Si me apartara <strong>de</strong> la gente, me establecería en este <strong>de</strong>sfila<strong>de</strong>ro, pero no lo<br />

haría hasta pedirle permiso al Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz.’<br />

Cu<strong>an</strong>do se le hubo mencionado <strong>el</strong> hecho al Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y<br />

le dé paz, dijo:<br />

‘¡No lo hagas, pues, la <strong>de</strong>dicación vuestra a la lucha por la causa <strong>de</strong> Allah es<br />

mejor que la oración en su casa, setenta años!<br />

¿Acaso, no os gustaría que Allah os perdonara y os hiciera entrar en <strong>el</strong> Jardín?<br />

¡Combatid por la causa <strong>de</strong> Allah! Y quien combatiera por la causa <strong>de</strong> Allah,<br />

aunque fuese t<strong>an</strong> sólo <strong>el</strong> tiempo que se tarda en or<strong>de</strong>ñar una cam<strong>el</strong>la, tendría <strong>de</strong>recho<br />

al Jardín.”<br />

Y d<strong>el</strong> mismo, se tr<strong>an</strong>smitió que dijo:<br />

550<br />

Lo r<strong>el</strong>ató At Tirmidí (Hadiz Has<strong>an</strong>).<br />

“Se preguntó: ‘¿Oh Mensajero <strong>de</strong> Allah, qué es lo que equivale al ‘Yihad’ por la<br />

causa <strong>de</strong> Allah?’<br />

Contestó: ‘¡No podríais hacerlo!’<br />

Le repitieron dos o tres veces la misma pregunta y siempre respondió:<br />

‘¡No podríais hacerlo!’<br />

Después añadió: ‘¡El ejemplo d<strong>el</strong> combatiente por la causa <strong>de</strong> Allah es como <strong>el</strong><br />

ejemplo d<strong>el</strong> ayun<strong>an</strong>te, <strong>el</strong> or<strong>an</strong>te por la noche y <strong>el</strong> obediente lector <strong>de</strong> las aleyas <strong>de</strong><br />

Allah. Y que no se <strong>de</strong>bilita, ni ce<strong>de</strong> en sus oraciones, ni en sus ayunos, hasta que<br />

no regresa <strong>el</strong> combatiente por la causa <strong>de</strong> Allah!’.”<br />

Y este es <strong>el</strong> r<strong>el</strong>ato expreso <strong>de</strong> Muslim.<br />

Y en <strong>el</strong> r<strong>el</strong>ato <strong>de</strong> Al Bujari:<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.<br />

“Preguntó un hombre: ‘Mensajero <strong>de</strong> Allah, ¿indícame la práctica <strong>de</strong> una acción<br />

que equivalga al ‘Yihad’?”<br />

Dijo: ‘¡No la encuentro!’<br />

Después añadió: ‘¿Podrías entrar en tu mezquita, cu<strong>an</strong>do salga <strong>el</strong> combatiente<br />

por la causa <strong>de</strong> Allah, para rezar en <strong>el</strong>la sin c<strong>an</strong>s<strong>an</strong>cio y ayunar continuamente?’<br />

Respondió: ‘¿Y quien pue<strong>de</strong> hacer eso?’.”<br />

Y d<strong>el</strong> mismo se tr<strong>an</strong>smitió que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

“El mejor sustento <strong>de</strong> todos, conseguido por un hombre, es <strong>el</strong> <strong>de</strong> quien coge a<br />

su caballo <strong>de</strong> las riendas y combate por la causa <strong>de</strong> Allah, vol<strong>an</strong>do a lomos <strong>de</strong> él. Y<br />

siempre que se oye la voz <strong>de</strong> combate, corre v<strong>el</strong>oz, busc<strong>an</strong>do la ‘shaháda’, allá don<strong>de</strong><br />

piensa que la va a encontrar.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!