24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4. 705<br />

Cu<strong>an</strong>do rezó <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz, puedo <strong>de</strong>cir que<br />

jamás he visto otro maestro mejor que él, ni <strong>an</strong>tes ni <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> él. ¡Por Allah! Que<br />

ni me rechazó, ni me pegó ni me insultó.<br />

Y dijo: ‘Ciertamente en esta oración no le está permitido a la gente <strong>de</strong>cir otra<br />

cosa que no sea ‘subh<strong>an</strong>a Allah’ o ‘Allahu akbar’ o recitación d<strong>el</strong> Corán.’<br />

Y dije: ‘¡Oh Mensajero <strong>de</strong> Allah! Yo hablo como era costumbre en nuestra<br />

época <strong>de</strong> ignor<strong>an</strong>cia. Y Allah ha venido con <strong>el</strong> Din d<strong>el</strong> Islam en tus m<strong>an</strong>os para que<br />

lo aprendamos. Y entre nosotros hay hombres que acu<strong>de</strong>n a <strong>los</strong> adivinadores.’<br />

Dijo: ‘No vayas con <strong>el</strong><strong>los</strong>.’<br />

Dije: ‘Y entre nosotros <strong>los</strong> hay que hacen presagios o ma<strong>los</strong> augurios (supersticiosos).’<br />

Dijo: ‘Hay gente supersticiosa. Y lo que dicen no es realidad, ni pue<strong>de</strong> impedir<br />

que les ocurra algo o que <strong>de</strong>je <strong>de</strong> ocurrirles. Dejad<strong>los</strong>, ya que ni beneficia ni perjudica’.”<br />

De Abu Nayíh Al Irbád Ibn Saria, Allah esté complacido con él, que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

“Nos exhortó <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz, <strong>de</strong> una forma<br />

t<strong>an</strong> conmovedora que se estremecieron <strong>los</strong> corazones y <strong>de</strong>rramaron lágrimas <strong>los</strong><br />

ojos. Y le dijimos: ‘¡Oh Mensajero <strong>de</strong> Allah! Parece como si se tratara <strong>de</strong> una exhortación<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>spedida, así que, aconséj<strong>an</strong>os y dinos’.<br />

Dijo: ‘Os recomiendo <strong>el</strong> temor <strong>de</strong> Allah. Escuchar y obe<strong>de</strong>cer aunque fuese<br />

vuestro emir un esclavo etíope. Y verda<strong>de</strong>ramente quien viva <strong>de</strong> vosotros largo<br />

tiempo verá muchas <strong>de</strong>savenencias. Debéis pues, aferraros con <strong>los</strong> dientes a mi<br />

Sunna y a la <strong>de</strong> <strong>los</strong> califas rectamente guiados. Y os prevengo contra las innovaciones<br />

en <strong>los</strong> asuntos d<strong>el</strong> Din, pues toda innovación que contravenga la Sharía<br />

islámica es extravío y, por lo t<strong>an</strong>to, alejamiento <strong>de</strong> la verdad’.”<br />

Lo r<strong>el</strong>ató At Tirmidí (Hadiz Sahih).<br />

299

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!