Documento - GutenScape.com

. Deberían encerrarte, maricón de mierda.
—¿Qué? —gritó Ignatius—. ¿Qué impertinencia es ésa?
—Eres un maricón y estás chiflado —bufó George más fuerte, y se
alejó, las tapas de los tacones rayando la acera—. ¿Quién va a querer comer
algo que han tocado esas manos mariconas?
—¿Cómo te atreves a gritar semejantes indecencias? ¡Que alguien
agarre a ese muchacho! —dijo Ignatius furioso, mientras George desaparecía
calle abajo entre la multitud—. Que alguien que tenga decencia de coger a ese
delincuente juvenil. Ese menor desvergonzado. Ya no hay respeto. ¡A ese
rufián debían azotarle hasta dejarle sin sentido!
Una mujer del grupo que rodeaba la salchicha móvil, dijo: —Hay que
ver. ¿De dónde sacarán a estos vendedores?
—Borrachos y vagabundos. Son todos igual —le contestó alguien.
—Un borracho, eso es lo que es. A todos los ha vuelto locos el vino. No
deberían dejar a gente como ésta suelta por la calle.
—¿Es mi paranoia que se ha desmandado por completo? —preguntó
Ignatius al grupo—. ¿O están ustedes, mongoloides, hablando realmente de
mí?
—Es mejor dejarle en paz —dijo alguien—. Fíjense qué ojos.
—¿Qué les pasa a mis ojos? —preguntó Ignatius malévolamente.
—Vamonos de aquí.
—Sí, por favor —replicó Ignatius, con labios temblorosos, y se preparó
otro bocadillo para tranquilizar su alterado sistema nervioso. Con manos
temblonas, se llevó los treinta centímetros de plástico rojo y pasta a la boca,
engulléndolo de cinco en cinco centímetros por vez. Aquella masticación
activa masajeó su cabeza palpitante. Después de tragar el último milímetro de
miga, se sintió ya mucho más tranquilo.
Cogiendo de nuevo el carro, enfiló Calle Carondelet arriba,
arrastrándose lentamente detrás de su vehículo. Fiel a su promesa de dar una
vuelta a la manzana, giró de nuevo en la esquina siguiente y se detuvo junto a
las gastadas paredes de granito del Gallier Hall a consumir dos salchichas
más, antes de cubrir el último trecho de su recorrido. Cuando dobló la última
esquina y vio de nuevo el letrero de Vendedores Paraíso, Inc. colgando en
ángulo sobre la acera de la calle Poydras, inició un trote relativamente rápido,
que le llevó a cruzar jadeando las puertas del garaje.
—¡Socorro! —dijo, y resopló penosamente, haciendo saltar la salchicha
de lata por el escaloncillo bajo de cemento de la entrada.
—¿Qué pasa, amigo? ¿No habíamos quedado que estaría una hora
entera?
—Somos los dos afortunados por el hecho de que haya podido regresar