Documento - GutenScape.com

—Lo siento. Para pone el disco tendrían que sé treinta a la semana, pá
empezá. ¡Juá!
—Deje esa escoba y ponga en marcha el fonógrafo antes de que llame a
la policía —le gritó Lana.
—Bájese usté de ese taburete y ponga ese fonógrafo antes de que llame
a la comisaría y les diga a esos polis desgraciaos que hagan una investigación
sobre su amigo el huérfano que desapareció. ¿Eh? ¿Eh?
Lana estudió la cara de Jones, cuyos ojos eran invisibles tras el humo y
las gafas oscuras.
—¿Qué fue lo que dijo? —preguntó al fin.
—Lo único que ha regalao usté a los huérfanos en toa su vida es sífilis.
¡Juá! No me venga con historias de ningún disco hijoputa. En cuanto aclare el
caso del huérfano, seré yo quien llame a la policía. Sí, señó. Ya estoy harto de
trabaja en este burdel por menos del salario mínimo y con amenazas
continuas, además.
—Eh, venga esa música —dijo anhelante la voz de Darlene.
—¿Qué puede demostrarles usted a los policías? —le preguntó Lana a
Jones.
—¡Pues sí que estamos buenos! No tengo más que deciles que hay algo
raro en lo de los huérfanos. ¡Juá' Me di cuenta enseguía. En fin, si piensa usté
telefonea alguna vez a la policía para hablales de mí, piense que yo pienso
llama para hablales de usté. Cómo van a soná los teléfonos en la comisaría. Sí,
señó. Ahora, déjeme barré y limpia en paz, que es lo mío. Lo de pone discos
es una cosa muy avanza pá la gente de coló. Podría rómpele a usté la máquina.
—Me gustaría ver a un vagabundo como usted, carne de presidio,
intentando convencer a los polis de que le creyeran, sobre todo cuando yo les
dijese que andaba metiendo mano en la caja registradora.
—¿Qué pasa? —preguntó Darlene desde detrás de la cortinilla.
—En el único sitio que he metió la mane aquí es en este cubo de agua
sucia.
—Será mi palabra contra la suya. La policía ya le tiene vigilado. Lo
único que necesitan es que alguien les diga algo de usted, alguien que sea
amigo suyo, como yo. ¿A quién se cree que van a creer? —Lana miró a Jones
y vio que su silencio contestaba a la pregunta—. Venga vamos, ponga ese
tocadiscos.
Jones tiró la escoba en un reservado y puso el disco de Stranger in
Paradise.
—Bien, atención todos, allá vamos —dijo Darlene, saliendo al
escenario con la cacatúa en el brazo.
Llevaba un vestido de noche de satén color naranja, largo, y en la