Documento - GutenScape.com

El señor Levy veía la angustia y la cólera aflorar al rostro de su esposa.
Por una vez, no tenía nada que decir.
—A las niñas no les gustará enterarse de que su querida madre hizo una
estupidez como ésta. Dispon lo necesario para que Trixie vaya a ver al médico
de Lenny. Con su confesión y el testimonio de un médico, Abelman no tendrá
ninguna posibilidad en este caso. No tenemos más que llevarla al juicio y dejar
que el juez la vea.
—Soy una mujer muy atractiva —dijo maquinalmente la señorita
Trixie.
—Claro que lo es —dijo el señor Levy, inclinándose hacia ella—.
Vamos a jubilarla, señorita Trixie. Con un aumento. Ha pasado usted unos
años muy malos.
—¿A jubilarme? —la señorita Trixie jadeó—. Oh, qué sorpresa.
Muchísimas gracias.
—Firmará usted una declaración explicando que escribió esa carta, ¿de
acuerdo?
—¡Claro que sí! —gritó la señorita Trixie. Qué amistad la de Gloria.
Gloria sí que sabía ayudarla. Qué astucia la de Gloria. Gracias a Dios que
Gloria había recordado aquella carta mágica—. Diré todo lo que usted me
diga.
—Ahora lo entiendo todo —dijo amargamente la señora Levy desde
detrás de un montón de periódicos—. Se me chantajea con mis dos hijas
queridas. Me apartas a un lado para poder ser más playboy que nunca. Ahora
sí que se irá a la basura Levy Pants. Crees que puedes echarme algo en cara,
¿verdad?
—Oh, sí, claro que puedo. Y Levy Pants se irá a la basura. Pero no a
causa de uno de tus jueguecitos —el señor Levy miró las dos cartas—. Este
asunto de Abelman me ha hecho pensar en un montón de cosas. Por qué no
compra nadie nuestros pantalones. Porque son muy malos. Porque siguen
haciéndose con la misma hechura con que los hacía mi padre hace veinte años,
con la misma tela. Porque aquel viejo tirano no quiso cambiar nada en la
fábrica. Porque destruyó todo mi espíritu de iniciativa.
—Tu padre era un hombre inteligente. No le faltes al respeto en mi
presencia.
—Cállate. La carta de Trixie me dio una idea. De ahora en adelante,
sólo haremos bermudas. Menos problemas. Dan más beneficios y menos
gastos. Quiero que la fábrica lance una nueva línea de prendas inarrugables.
Levy Pants se convierte en Bermudas Levy.
—«Bermudas Levy.» Qué bonito. No me hagas reír. Quebrarás en un
año. Eres capaz de cualquier cosa con tal de mancillar la memoria de tu padre.