Documento - GutenScape.com

muévase un poco. Verá cómo también le arreglan la casa —Santa soltó una
risotada—. Bueno, chica, cuelga el teléfono y vente para acá. Ahora mismo
llamaré al Hospital de Caridad. ¡Sal inmediatamente de esa casa!
Santa colgó violentamente el teléfono en el oído de la señora Reilly.
La señora Reilly miró por las persianas de la fachada. Ya estaba oscuro,
y eso era bueno. Los vecinos no verían gran cosa si se llevaban a Ignatius
durante la noche. Entró corriendo en el baño y se empolvó la cara y la parte
delantera del vestido, dibujó una versión surrealista de boca bajo la nariz y
entró en el dormitorio a buscar un abrigo. Cuando llegó a la puerta de la calle,
se detuvo. No podía despedirse así de Ignatius. Era su hijo.
Se acercó a la puerta del dormitorio y escuchó los vibrantes muelles del
colchón que alcanzaban un crescendo en aquel instante, camino de un final
digno de En la mansión del Rey de la Montaña de Grieg. Llamó, pero no hubo
respuesta.
—Ignatius —dijo con tristeza.
—¿Qué quieres? —contestó al fin una voz ahogada.
—Me voy, Ignatius. Quería decirte adiós.
Ignatius no le contestó.
—Ábreme, Ignatius —suplicó la señora Reilly—. Ven a darme un beso
de despedida, cariño.
—No me siento nada bien. Apenas puedo moverme.
—Vamos, hijo.
La puerta se abrió despacio. Ignatius asomó al pasillo su cara gorda y
gris. Los ojos de su madre se humedecieron al ver el vendaje.
—Ahora dame un beso, cariño. Siento que todo tuviera que acabar así.
—¿Qué significan todos esos tópicos lacrimosos? —preguntó receloso
Ignatius—. ¿Por qué estás de pronto tan complaciente? ¿No estás citada en
algún sitio con algún viejo?
—Tenías razón, Ignatius. Tú no puedes ir a trabajar. Tendría que
haberme dado cuenta de ello. Debería haber intentado pagar esa deuda de otro
modo —de los ojos de la señora Reilly se deslizó una lágrima que dejó un
caminito de piel limpia entre los polvos—. Si llama el señor Levy, no cojas el
teléfono Ya me encargaré yo de eso.
—¡Oh, Dios mío! —bramó Ignatius—. Ahora sí que estoy en un buen
lío. Sabe Dios lo que estás planeando. ¿Adonde vas?
—Quédate en casa y no contestes al teléfono.
—¿Por qué? ¿Qué es esto? —los ojos enrojecidos de Ignatius
relampaguearon aterrados—. ¿Qué andabas cuchicheando por teléfono?
—:No tendrás que preocuparte del señor Levy, hijo. Yo lo arreglaré
todo. Recuerda que tu pobre mamá pensó siempre en tu bienestar.