Documento - GutenScape.com

—Tendrías que ver esos uniformes grandes que me trae para lavar. Y
las instrucciones que me da sobre cómo tengo que lavarlos. Parece que
vendiera ese jabón en polvo de la tele. La verdad es que parece como si le
gustase realmente andar por la calle tirando de ese carro.
—Mira a Angelo, mujer, mira qué cosa tan bárbara nos está preparando.
—¿Tienes aspirinas, Santa?
—Oh, vamos, Irene. "'Qué clase de fiesta va a ser ésta? Bebe un poco.
Espera hasta que venga ese señor. Tenemos que divertirnos. Mira, tú y ese
señor podéis bailar aquí mismo delante del fonógrafo.
—¿Bailar? No me apetece bailar con ningún viejo. Además, se me
hincharon los pies esta tarde mientras planchaba las batas de Ignatius.
—Irene, no puedes desilusionarle, chica. Tendrías que haber visto la
cara que puso cuando le invité a la puerta de la iglesia. Pobre viejo. Apuesto a
que nadie le invita.
—El quería venir, ¿no?
—¿Que si quería venir? Me preguntó si tenía que venir de traje.
—¿Y tú qué le dijiste?
—Bueno, pues yo le dije «Póngase lo que quiera, señor mío».
—Oh, qué detalle —la señora Reilly bajó la vista hacia su traje de
fiesta, de tafetán verde—. Ignatius me preguntó por qué llevaba un traje de
fiesta para ir a la novena. Estaba sentado en su cuarto escribiendo disparates y
le digo «¿Qué estás escribiendo ahora, chico?». Y él dice: «Escribo sobre lo
que es ser vendedor de salchichas.» ¿Verdad que es horroroso? ¿Quién va a
querer leer una historia como ésa? ¿Sabes cuánto trajo hoy a casa de ese sitio
de las salchichas? Cuatro dólares. ¿Cómo voy a pagarle yo a ese hombre,
dime?
—Mira. Angelo nos ha preparado un combinado estupendo.
La señora Reilly tomó un vaso de mermelada de la mano de Angelo y
bebió la mitad de dos tragos.
—¿De dónde has sacado ese gramófono tan bonito, querida?
—¿Cómo dices? —preguntó Santa.
—Ese chisme que tienes ahí en el suelo.
—Es de mi sobrínita. Una chica preciosa. Se ha licenciado ahora en el
instituto de St. Odo y ha conseguido ya un trabajo de vendedora, un trabajo
estupendo.
—¿Te das cuenta? —dijo muy excitada la señora Reilly—. Apuesto a
que se las arregla mejor que Ignatius.
—Dios santo, Angelo —dijo Santa—. Deja ya de toser. Échate ahí y
descansa hasta que llegue ese señor.
—Pobre Angelo -—dijo la señora Reilly, después de que el patrullero