14.05.2013 Views

Documento - GutenScape.com

Documento - GutenScape.com

Documento - GutenScape.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

—¡Oh, Dios mío! —aulló éste—. Creo que me he roto la espalda.<br />

—Vamos —gritó el señor González con aterrada voz de tenor—. Le<br />

ayudaré a levantarse.<br />

—¡No! Nunca se debe mover a una persona que tiene la espalda rota si<br />

no hay una camilla a mano. No quiero quedarme paralítico por su<br />

in<strong>com</strong>petencia.<br />

—Intente levantarse, por favor, señor Reilly —el señor González<br />

contemplaba el montículo que yacía a sus pies; le acongojaba muchísimo<br />

aquello—. Yo le ayudaré. No creo que tenga nada grave.<br />

—Déjeme en paz —siguió Ignatius—. Es usted un imbécil. Me niego a<br />

pasar el resto de mi vida en una silla de ruedas.<br />

El señor González sintió que los pies se le quedaban fríos e inertes.<br />

El ruido de la caída de Ignatius sacó a la señorita Trixie del lavabo de<br />

señoras. Se acercó bordeando los archivos y tropezó con la montaña de carne<br />

en posición supina.<br />

—Oh, qué barbaridad —dijo débilmente—. ¿Está muriéndose Gloria,<br />

Gómez?<br />

—No —dijo ásperamente el señor González.<br />

—Bueno, me alegro, me alegro —dijo la señorita Trixie, pisando una de<br />

las manos extendidas de Ignatius.<br />

—¡Dios santo! —atronó Ignatius colocándose de inmediato en posición<br />

sentada—. Se me han roto los huesos de la mano. Jamás podré volver a<br />

utilizarla.<br />

—La señorita Trixie no pesa nada —le dijo el jefe administrativo—. No<br />

creo que le haya hecho mucho daño.<br />

—¿Es que le ha pisado alguna vez a usted, majadero? ¿Cómo puede<br />

saberlo?<br />

Ignatius examinaba su mano sentado a los pies de sus colegas.<br />

—Sospecho que no podré utilizarla en todo el día. Lo mejor sería que<br />

me fuera ahora mismo a casa para darle unos baños de agua tibia.<br />

—Pero hay que archivar todo eso. Fíjese lo atrasados que estamos.<br />

—¿Habla usted de archivar en un momento <strong>com</strong>o éste? Estoy dispuesto<br />

a ponerme en contacto con mis abogados para que le demanden por hacerme<br />

subir a ese taburete indecente.<br />

—Nosotros te ayudaremos a levantarte, Gloria —la señorita Trixie<br />

adoptó lo que parecía una posición de alzamiento. Separó bien los playeros,<br />

los pulgares apuntando hacia fuera, y se acuclilló <strong>com</strong>o una bailarina balinesa.<br />

—Levántese —masculló el señor González dirigiéndose a ella—. Se va<br />

a caer encima de él.<br />

—No —contestó ella moviendo unos labios marchitos y apretados—.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!