Documento - GutenScape.com

—Mira, querido, he puesto este estofado a calentar. Abre tú mismo una
lata de guisantes, y en la nevera hay pan. Traje también un pastel de German's,
pero no recuerdo dónde lo puse. Mira por la cocina. Yo tengo que irme.
—¿Dónde vas ahora?
—El señor Mancuso y su tía pasarán a recogerme dentro de unos
minutos. Vamos a ir a Fazzio's a jugar a los bolos.
—¿Qué? —gritó Ignatius—. ¿De verdad?
—Volveré tempranito. Le dije al señor Mancuso que no podía
quedarme hasta muy tarde. Y su tía es abuela ya, así que, claro, creo que
necesitará dormir.
—Qué magnífica recepción después de mi primer día de trabajo —dijo
Ignatius furioso—. Pero si no puedes con la bola. Si tienes artritis. Esto es
ridículo. ¿Y dónde comerás tú?
—Ya me tomaré algún chile allí mismo en la bolera —la señora Reilly
se dirigía ya a su habitación a cambiarse de ropa—. Ah, cariño, llegó una carta
para ti de Nueva York. La puse debajo del bote del café. Parece que es de esa
Myrna, porque el sobre está todo sucio y pringoso. ¿Cómo se atreve esa
Myrna a echar al correo algo semejante? ¿No me habías dicho que su papá
tenía dinero?
—No puedes irte a jugar a los bolos —aulló Ignatius—. Es lo más
absurdo que has hecho en toda tu vida.
La puerta del cuarto de la señora Reilly se cerró de golpe. Ignatius
encontró la carta y destrozó el sobre al abrirlo.
Dentro había un programa de un festival cinematográfico de verano de
hacía un año. En la parte posterior del arrugado programa había escrita una
carta con un tipo de escritura angulosa e irregular que constituía la caligrafía
minkoffiana. La costumbre de Myrna de escribir más a editores que a los
amigos, siempre se reflejaba en el encabezamiento:
Señores:
¿Pero qué carta extraña y aterradora me has escrito, Ignatius?
¿Cómo voy a ponerme en contacto con la asociación de derechos civiles
con las escasas pruebas que me has dado? No puedo entender por qué podría
intentar detenerte un policía. ¡Pero si no sales de tu cuarto! Me habría creído
lo de la detención si no me hubieras contado también eso del «accidente de
automóvil». Si te rompiste las dos muñecas, ¿cómo me pudiste escribir una
carta?
Seamos sinceros el uno con el otro, Ignatius. No creo una palabra de lo
que me dices. Pero tengo miedo- por ti. Esa fantasía de la detención tiene
todos los rasgos paranoicos clásicos. Supongo que sabes perfectamente que
Freud relacionaba la paranoia con las tendencias homosexuales.