Documento - GutenScape.com

agotada para quitarle el aparato de las manos.
—¿Podemos entrar todos en la casa? —preguntó el señor Levy—. Me
gustaría hablar con él en privado.
—A mí no me importa —dijo despreocupadamente la señora Reilly;
miró hacia las otras casas y vio que los vecinos les estaban mirando—. Todo
el vecindario está ya enterado de todo.
Pero abrió la puerta de entrada y los tres pasaron al pequeño vestíbulo.
La señora Reilly posó la bolsa de papel que llevaba y que contenía la bufanda
y el sable de su hijo y preguntó:
—¿Qué es lo que quiere, señor Levy? ¡Ignatius! Ven aquí y habla con
este hombre.
—Madre, tengo que atender a mis tripas. Se están rebelando contra el
trauma de las últimas veinticuatro horas.
—Sal de ese baño, hijo, y ven aquí. Dígame, ¿qué quiere usted de este
loco, señor Levy?
—Señor Reilly, ¿sabe usted algo de esto?
Ignatius examinó las dos cartas que sacó el señor Levy de su chaqueta y
dijo:
—No, por supuesto. Esta firma es suya. Salga inmediatamente de esta
casa. Madre, éste es el infame que me despidió del trabajo tan brutalmente.
—¿No escribió usted esto?
—El señor Gon2ález era sumamente dictatorial. No me permitía
acercarme siquiera a una máquina de escribir En una ocasión, llegó a
abofetearme con toda saña porque se me desvió la vista hacia la
correspondencia que él estaba redactando, en una prosa bastante horrorosa,
por cierto. Yo agradecía incluso que se me permitiese limpiar sus zapatitos.
Ya sabe usted lo posesivo que se muestra con esa inmunda empresa suya.
—Lo sé. Pero él dice que no escribió esto.
—Evidente falsedad. Todo lo que dice es mentira. ¡Tiene muchas caras!
—Este hombre quiere demandarnos y exigirnos mucho dinero.
—Eso lo hizo Ignatius —interrumpió con cierta rudeza la señora
Reilly—. Si hay algún lío, el responsable es él El siempre arma líos, en todas
partes. Vamos, Ignatius. Dile a este hombre la verdad. Venga, hijo, antes de
que te rompa la cabeza.
—Madre, dile a este hombre que se vaya —gritó Ignatius, intentando
empujar a su madre contra el señor Levy.
—Señor Reilly, este hombre quiere una indemnización de quinientos
mil dólares. Eso podría ser la ruina para mí.
—¡Oh, qué horror! —exclamó la señora Reilly—. ¿Qué le has hecho a
este pobre hombre, Ignatius?