PNUD • Libertad para elegir - Programa de las Naciones Unidas ...

Libertad para elegir:Cultura • Comunicación • Desarrollo Humano SustentableNo obstante, la cuestión de las costumbres y tradiciones O´odham es un punto más delicado. En losasentamientos del desierto, los O´odham eran capaces de reproducir hasta cierto punto el modo devida de sus antepasados. Pero, una vez que se inició la movilidad geográfica y el proceso de inserciónen las ciudades, se redujo cada vez más la libertad de eligir de los O´odham respecto a sus prácticasculturales. No es que tuvieron la oportunidad de decidir si las conservaban o no, sino que no tuvieronlas condiciones para mantener sus manifestaciones culturales. El concepto de desarrollo humano tiene laventaja de integrar factores como la agencia y las capacidades de los sujetos, que en el caso de los O´odhamfueron los saberes y prácticas comunitarias que utilizaron como estrategia de adopción laboral en lasciudades. Sin embargo, hay aspectos claves de los grupos sociales que aún son difíciles de incorporar demanera operativa y concreta como la historia, su experiencia de sujetos sociales diferenciados y susherencias culturales. En este sentido y dentro las reflexiones del CDH sobre los contextos de vida delos sujetos, un reto pendiente es cómo articular y dar peso aquello que no se puede medir y quedafuera de los parámetros cuantitativos, ejemplo de esto son las prácticas culturales y la tradición de losgrupos sociales. Éste fue uno de los propósitos del texto, vincular el cambio social, el desarrollo y lasmanifestaciones culturales de los O´odham. En este sentido, la experiencia O´odham deja algunas enseñanzaspara el diseño de políticas públicas culturales:1. En los grupos étnicos, no son las personas los que deciden, sino el grupo en su conjunto; asímismo las prácticas culturales son resultado de la acción social y no sólo del esfuerzo individualaislado. En las comunidades la cultura es un bien social.2. Por otro lado, hay que recurrir a la historia social del grupo para entender el papel que jueganlas prácticas culturales dentro de la colectividad, no sólo como formas de expresión colectivas,sino también como aglutinadores sociales y referentes simbólicos de la identidad.3. No menos importante es considerar el contexto de relaciones de poder desiguales dondeeste tipo de manifestaciones se realizan. Tener en cuenta el papel que juega la relación conlos “otros” (no indígenas) en la conservación, reproducción o perdida de las prácticas culturales;así mismo, saber qué contenidos culturales son más valorados dentro del grupo y son marcadoresde la identidad y la diferencia social. E) Por último, tener claro cuáles son las formasde organización social colectivas (el trabajo comunitario, la autoridad tradicional, el sistema de cargos, etcétera)de que se valen los grupos étnicos y las comunidades para reproducir sus prácticas culturales.170