PRESENTACIÓN 1

AVANCES DE LA CIUDADANÍA HOMOSEXUAL 227
fuente primaria para hacer circular la información acerca de la epidemia,
incluso antes de que fueran reportados los primeros casos de
sida en el país. Narrativas que reflejaban los vínculos estructurales
de los medios con los servicios de cable en los Estados Unidos construyeron
el sida como una “plaga gay” que afectaba esencialmente
a los homosexuales de Europa y los Estados Unidos. Aunque los
primeros casos reportados en Brasil provocaron un replanteamiento
parcial en el discurso público —el sida, “conocido mundialmente
como el ‘cáncer gay’, llegó a Brasil”, anunció el Jornal do Brasil en
1983—, el hecho de que involucraran a hombres gay de clase alta
y media reforzó su estrecha identificación con la homosexualidad y
la riqueza (Galvão 2000). Analizo la relación del activismo lgbt
y la prevención del vih/sida más adelante, en el capítulo 6; por
ahora, destaco sus efectos sobre el movimiento justo antes de la
asamblea constituyente. Como fue el caso en varios otros países,
entre ellos México, grupos gays —como el ggb en Salvador y el
Grupo Outra Coisa en São Paulo— encabezaron la respuesta inicial
a la epidemia por parte de la sociedad civil, así como la necesidad
de información y servicios reforzó el imperativo de relacionarse con
el Estado. Al mismo tiempo, hubo inicialmente cierta ambivalencia
en muchos grupos para hacer frente al vih por temor a reinscribir
su equivalencia con la homosexualidad. En ese sentido, el establecimiento
de las primeras ong de lucha contra el sida a mediados
de los ochenta puede haber impulsado una cierta especialización, ya
sea consciente o inconscientemente, a medida que el movimiento
nuevo de sida le restó importancia a las políticas identitarias en un
tiempo en que dicha ambivalencia dentro de los grupos gays pudo
haber reafirmado un enfoque basado en los derechos y centrado
en la identidad (Terto 1997). 12
Por la época de la asamblea constituyente, el movimiento en
general también se había reducido considerablemente. La recesión
12
Este tipo de ambivalencia que asociaba la epidemia con los grupos gays lo sugiere
Cristina Cámara da Silva (2002) en su revelador estudio de Triângulo Rosa. El ex líder de
Atobá, João Lúcio G. Damasco, comparte preocupaciones similares dentro de dicho grupo
cuando se unió a él en 1986. João Lúcio G. Damasco, “Prevenção à aids no Ativismo
Homossexual”, sin publicar, versión mimeografiada sin fecha, Centro de Documentação e
Recursos-abia.