La fabrication d'un paysage urbain à Hà-Nôi ... - Archipel - UQAM

l'architecture. Chaque axe présente une démarche qui montre comment les sources vont être
traitées.
Axe de questionnement 1 • Paysage urbain et contexte d'émergence
Le premier axe de recherche - la dimension historique du phénomène de fabrication
du paysage - vise à resituer le contexte historico-culturel du fait urbain hanoien et, par
focalisations successives, de la morphogenèse du quartier Bùi Th! Xuân. Conséquemment,
cet axe étend le champ d'étude dans des limites temporelles et spatiales plus larges que celles
prévues pour l'analyse doctorale, initialement fixées à la période contemporaine (1986 à
2006) et dans une aire géographique précise (le quartier Bùi Th! Xuân). La compréhension
d'un phénomène urbain contemporain passe par une analyse des fondements culturels à la
base de sa naissance et des différentes influences qui l'ont accompagné dans son
développement. En particulier dans le cas de notre étude qui se situe dans un contexte
asiatique, les processus de constitution de la ville diffèrent, dans leurs modalités, de la
tradition occidentale et modifient la perception qu'ont les habitants de leur propre
environnement bâti. Cet axe est traité principalement par une recherche d'ordre
bibliographique sur le statut de la ville vietnamienne et sur les origines de Hà-NQi.
Axe de questionnement 2 • Paysage urbain et capacité d'adaptation des formes
architecturales
La position géographique de Hà-NQi, dans une aire culturelle fortement sinisée, et
son histoire mouvementée sur les 150 dernières années, rythmée par une succession de
régimes politiques au caractère politique contrasté, mettent constamment en dialogue la
question de l'identité des formes architecturales endogènes avec celle des références et des
modèles extérieurs. Ces interactions entre le contexte et l'objet, appréhendées sous les angles
thématiques des modèles de ville et de l'habitat, se présentent souvent selon un rapport
dominant/dominé. Dans cette thématique urbaine, la puissance extérieure cherche à imposer
ses références architecturales pour se représenter et convaincre la population locale du bien­
fondé de sa démarche. Dans ces rapports de type dialogique, les modèles endogènes sont
obligés de s'adapter pour survivre à leur assujettissement à des positions divergentes. Alors
qu'elles auraient pu subir une acculturation définitive, les formes architecturales autour du
thème de l'habitat démontrent une capacité métamorphique gui garantit la continuité du
67