La fabrication d'un paysage urbain à Hà-Nôi ... - Archipel - UQAM

• S-H 3. Le paysage construit du quartier Bùi Thi Xuân ne reflète que très peu les
processus officiels de patrimonialisation mis en place par la ville de Hà-NQi et le
comité populaire du quartier.
• S-H 4. Le paysage urbain du quartier est marqué par l'action des pratiques habitantes
qui reproduisent inconsciemment et de manière collective les schémas vernaculaires
de l'habitat hanoien tout en les réinterprétant dans le contexte contemporain.
• S-H 5. Le paysage urbain et son espace se configurent à partir de l'usage et non de la
propriété.
• S-H-6. Le paysage urbain met en valeur une transformation de l'expression formelle
de son architecture qui ne remet pas en question sa dimension immatérielle.
Ces sous-hypothèses déterminent l'opérationnalisation de notre travail de recherche qui vise à
donner du sens aux évolutions du paysage urbain du quartier sur les 20 dernières années.
2.3 La méthodologie de recherche
La réalisation de la recherche demande l'élaboration d'une méthodologie particulière
qui permette de valider (ou de réfuter) l'hypothèse principale. Jocelyn Létourneau pose trois
questions auxquelles la méthodologie doit pouvoir répondre 8 :
Comment m'y prendre, quels moyens, quelle stratégie utiliser pour vérifier
l'hypothèse énoncée à l'origine de ma recherche? Quel serait le meilleur moyen de
faire avancer le débat dans ce domaine précis de recherche? Comment contourner les
problèmes particuliers posés par l'étude de mon sujet?
La modélisation de la fabrication du paysage du quartier, présentée à la section
précédente, fonde la stratégie de recherche mise en place. L'hypothèse principale reste l'axe
de recherche privilégié; les sous-hypothèses représentent quant à elles la grille de lecture des
informations recueillies. Cette partie traite des fondements de l'approche et de la façon dont
les sources documentaires sont traitées.
8 Létoumeau, 1989 : 177.
60