La fabrication d'un paysage urbain à Hà-Nôi ... - Archipel - UQAM

Illustration 4.10 Le « compartiment chinois », maison traditionnelle du quartier des « 36 rues et
corporations ». (Source: AUSAlD, 1995 : 65.)
Le compartiment s'est progressivement construit en matériaux solides au cours du
XIX e siècle. Il reflète' alors la conception de l'habitat urbain vietnamien: les maisons sont
étroites, serrées les unes contre les autres, mais séparées par des grands murs de maçonnerie
mitoyens et saillants qui débordent sur la rue et dépassent du faîtage des toits. La sérialité des
compartiments renforce un profil sur rue distinctif rythmé par les murs mitoyens émergents et
l'alternance des boutiques et des étroits passages menant vers l'intérieur de l'îlot. Dans le
paysage urbain des rues de Ha-nôi, le contraste entre l'effervescence des boutiques sur rue et
le calme mystérieux des fonds de passage est saisissant. À l'espace ouvert et couvert du rez­
de-chaussée s'ajoutent des tentures qui forment des avancées sur le trottoir, dispositif urbain
aménagé à l'époque coloniale. La sérialité des compartiments, avec leur rez-de-chaussée
étroit et ouvert sur la rue, répond donc à une logique marchande, qui met en valeur une
rentabilité territoriale en vue d'une accessibilité démocratique qui permet au plus grand
nombre d'exposer à la rue leurs produits (Ill. 4.11).
144