27.06.2013 Views

La fabrication d'un paysage urbain à Hà-Nôi ... - Archipel - UQAM

La fabrication d'un paysage urbain à Hà-Nôi ... - Archipel - UQAM

La fabrication d'un paysage urbain à Hà-Nôi ... - Archipel - UQAM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

échoppe. Ce coin de voirie est souvent entretenu, repavé et nettoyé par le propriétaire lui­<br />

même. Ici le dispositif bâti/rue semble participer pleinement <strong>à</strong> la création de cet « esprit du<br />

lieu» typiquement hanoien où la mixité des activités domestiques et commerciales<br />

transforme les rues en « marché habité» vivant. <strong>La</strong> rue joue donc le rôle de « l'espace<br />

public» par excellence et se substitue <strong>à</strong> la nécessité de création <strong>d'un</strong> lieu public privilégié<br />

(place, agora, etc.), sciemment institué, un lieu où se cristalliseraient en particulier des formes<br />

de sociabilité. L'intrication entre espace public et espace privé se fait de manière graduelle et<br />

se flexibilise selon les temporalités de la journée. Cette absence d'espace public autre que<br />

celui de la rue signale également une lutte pour l'occupation de la terre qui subdivise la<br />

parcellarisation et intensifie le bâti sur le moindre mètre carré libre. <strong>La</strong> vraie richesse se situe<br />

bien plus dans le terrain constructible, issu du travail séculaire de la main de l'homme pour<br />

« domestiquer» les terres inondables du delta du fleuve Rouge, que dans le bâti qui l'occupe.<br />

Arpentant un jour chaud et humide de juillet les rues du quartier, un vieil homme<br />

francophile du quartier s'enquit de ma stature d'anthropologue de la culture matérielle des<br />

villes. «Pourquoi vous intéressez-vous <strong>à</strong> ce quartier? Il va bien! » Paradoxalement, cette<br />

apparente normalité et bonne santé motive mon regard autre. Elle témoigne <strong>à</strong> mes yeux de la<br />

bonne digestion des transformations sociétales en cours et, <strong>d'un</strong>e certaine manière, de la<br />

validité des répercussions sur le cadre bâti. Car « s'il va bien», le quartier n'en est pas moins<br />

fascinant par la fièvre constructive qui s'y opère. Rares sont les maisons qui n'ont pas été<br />

transformées. Et de les voir il faut se dépêcher! L'effervescence constructive <strong>d'un</strong>e société<br />

avide d'espace et de confort moderne l'autorise <strong>à</strong> démolir et <strong>à</strong> modifier. Pas de place pour la<br />

nostalgie du temps passé, le qualificatif de « vieux» (cu) n'ayant pas de valeur d'art ou<br />

d'histoire comme le terme « antique» (c6), mais étant davantage synonyme de vétusté. Ajout,<br />

soustraction, destruction, reconstruction, densification, verticalisation : plus qu'un désordre<br />

chaotique, l'hétérogénéité volumétrique témoigne aussi l'inventivité Issue de la<br />

multiplication des acteurs individuels autour du thème de l'habitat domestique. Loin d'être<br />

aléatoire, la composition d'ensemble apparaît comme un éventail des possibles déclinaisons<br />

autour <strong>d'un</strong> même bâti de base, avec ses nombreuses déclinaisons et appropriations, pour<br />

former aujourd'hui un quartier <strong>urbain</strong> formé d'îlots « poreux» par les nombreux ouvertures<br />

verticales et passages horizontaux qui le pénètrent.<br />

VII

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!