La fabrication d'un paysage urbain à Hà-Nôi ... - Archipel - UQAM

Ils se déroulent dans les quartiers nés spontanément de l'installation des migrants venus des
campagnes chercher du travail dans le Hà-NQi colonial qui se développe à la fin du
xrx e siècle. Illégaux et d'apparence anarchiques, ces nouveaux quartiers s'établissent en
périphérie de la ville, loin du regard du passant qui déambule sur les larges et beaux
boulevards du quartier colonial. 11 s'agit de la « ville ordinaire », qui reste souvent insoumise
et récalcitrante à toute remise en ordre. Son existence est de fait souvent reniée ou dénigrée
par l'autorité dominante car stigmatisant les défauts de la ville vietnamienne par son caractère
« insalubre », antinomique avec les qualités prônées par la science urbanistique coloniale.
198
Dans ces quartiers, l'architecture et la planification savante coloniale se confrontent à
une population locale pauvre et rétive à tout règlement, qui, dans un premier temps, reproduit
pragmatiquement un modèle d'habitat vernaculaire d'origine rurale tout en l'adaptant aux
besoins fonctionnels du moment, aux nouvelles donnes du périurbain et aux contraintes
locales du lieu d'établissement. Spontanées et vernaculaires, les architectures de ce type de
quartier n'ont pas de statut d'objet inunaculé et intouchable. Au contraire, dans la ville
« ordinaire» des Vietnamiens, l'objet bâti est continuellement réapproprié et travesti, selon
des schèmes inconscients autour de la pratique de l'habiter qui restent inscrits dans la
mémoire collective. Mais, dans le contexte colonial de l'époque, ces architectures locales ne
peuvent pas échapper à la pression de l'imposition culturelle exogène que représente la
science urbanistique française.
L'enjeu autour de la maîtrise de ces quartiers populaires correspond pour les colons à
un troisième niveau d'intervention urbaine. Après avoir accaparé les anciens terrains
collectifs des communautés villageoises et acheté les terrains privés nécessaires à la
constitution d'un domaine municipal et à sa politique d'expansion urbaine, la conquête de la
ville vietnamienne spontanée passe par le contrôle de la qualité architecturale des maisons
d'habitation.
Le quartier Bùi Thj Xuân fait partie de ces quartiers spontanés, se constituant aux
marges méridionales de Hà-NQi, au-delà du « noyau» formé par la juxtaposition des unités
morphologiques de la citadelle, du quartier des « 36 rues et corporations» et de la ville
coloniale européenne, cachée directement derrière la mise en scène spectaculaire du quartier
colonial (Ill. 6.1). Formant une nouvelle entité urbaine d'apparence morphologique