La fabrication d'un paysage urbain à Hà-Nôi ... - Archipel - UQAM

(phuèmg) de Phl,lc cf> comportait trois pagodes, celle de Tràng An, celle de Tràng Khanh et
celle de Tràng Tîn. Mais le bonze de la pagode Tràng An est alors un personnage très réputé
pour ses qualités de guérisseur et a soigné le roi en personne atteint d'une maladie grave. Il a
acquis alors son titre de bonze supérieur, et la pagode sa renommée. Selon la bonzesse
actuellement en charge, la présente pagode aurait été construite par la femme d'un riche
marchand chinois il y a plus de 100 ans. Ses deux enfants ne l'auraient que très peu
entretenue durant le XX e siècle, allant même jusqu'à l'hypothéquer par manque d'argent. La
pagode est très délabrée lorsque la bonzesse la reprend en main dans les années 1950. Elle est
alors de faible hauteur et son sol est défoncé; la légende populaire raconte que sa fondatrice
ya caché tout son argent. En 1967, le temple accueille le culte des génies et des héros Cao
Son, B.
Ce dernier a disparu au fur et à mesure du développement urbain du quartier et a été remplacé
par une usine (au n° 14, Nguyên Du).
297
La pagode Tràng An a finalement assez peu changé de position durant le XX e siècle.
La ruelle entière s'est densifiée, mais l'emplacement et le culte liés à la pagode ont été
préservés. Sous l'impulsion de la bonzesse supérieure Thîch Dam Thuyêt - 86 ans dont 56 au
service de cette pagode -, la pagode a été rénovée en 1991-1992 grâce aux dons des fidèles,
qui aujourd'hui vielU1ent également d'autres quartiers de Hà-Nôi (Ill. 7.21).
a c
Illustration 7.21 a) Portique d'entrée de la pagode Tràng An; b) Vue sur le temple de la pagode Tràng
An; c) La pagode Tràng An vue depuis la cour.