La fabrication d'un paysage urbain à Hà-Nôi ... - Archipel - UQAM

CHAPITRE IX
PROCESSUS DE TRANSFORMATION DES MAISONS DU QUARTIER:
VERS LES COMPARTIMENTS-LAMES
9.1 Processus de transformation du bâti
Le chapitre précédent a identifié et inventorié les modèles génériques des formes de
l'habitat du quartier. Les trois familles de temporalités décrites définissent l'évolution des
déclinaisons autour du prototype du compartiment vers l'élaboration d'un modèle propre au
quartier. Elles ont mis en évidence un début de grammaire architecturale qui caractérise une
identité particulière, arrivée à un certain stade de maturité. Tout en reconnaissant les héritages
passés, il appert qu'elles correspondent à la période coloniale de la constitution urbaine du
quartier. Mais cette première phase d'étude d'ordre plutôt statique, qui recherche les modèles
de base non altérés, s'est vite confrontée à une autre caractéristique du paysage urbain du
quartier: les configurations matérielles qui forment son architecture ne se trouvent que très
rarement dans un état d'authenticité et d'intégrité aisément repérable. L'intégrité des
bâtiments est très vite « pervertie» par l'ajout d'un appendice en façade ou d'une annexe
dans le jardin, d'une toiture ou d'un étage supplémentaire. Leur statut matériel et formel est
instable et jamais perçu comme définitif et inaltérable. L'acteur principal qui anime, depuis la
fin de la guerre d'Indochine contre les Français en 1954, le cycle des transformations du
qual1ier est principalement l'habitant. Il adapte de manière récurrente son environnement bâti
en fonction de l'évolution de ses aspirations et des obligations qui lui sont imposées par le
nouveau cadre légal et administratif.