27.06.2013 Views

La fabrication d'un paysage urbain à Hà-Nôi ... - Archipel - UQAM

La fabrication d'un paysage urbain à Hà-Nôi ... - Archipel - UQAM

La fabrication d'un paysage urbain à Hà-Nôi ... - Archipel - UQAM

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Puisque maintenant les zones aux alentours se développent également et sont prises en charge<br />

par l'administration dans un plan d'urbanisation ambitieux (mais jamais réalisé) de<br />

l'ensemble des zones périphériques de la ville de H<strong>à</strong>-<strong>Nôi</strong>, le quartier ne peut plus déborder de<br />

ses limites. Les parcelles étant déj<strong>à</strong> pratiquement toutes occupées, il n'y a plus de terrain libre<br />

pour de nouveaux lotissements ou l'ajout <strong>d'un</strong>e nouvelle maison. Arrivé <strong>à</strong> maturité, ce<br />

quartier <strong>à</strong> vocation résidentielle reste bas, de un <strong>à</strong> deux étages, et aéré, où les maisons ne sont<br />

plus mitoyennes mais séparées sur un côté par un passage large; elles ont une assise au sol<br />

plus large que la maison traditionnelle vietnamienne et n'accueillent qu'une seule famille<br />

disposant <strong>d'un</strong> travail et <strong>d'un</strong> revenu confortable; elles s'accompagnent de cours avant et<br />

centrale bien proportionnées, créant une forme de « cité-jardin» <strong>à</strong> la hanoienne. Aux angles<br />

des rues, des villas articulant des entrées sur l'angle sont aménagées au sein de parcelles plus<br />

carrées. Moins dense que le quartier traditionnel marchand mais plus dense et bien plus<br />

modeste que le quartier colonial français, il se situe bien dans un statut intermédiaire, avec<br />

une identité précise et résolument <strong>urbain</strong>e, <strong>à</strong> l'image de la nouvelle société vietnamienne en<br />

émergence depuis le début du XX e siècle qui l'habite. C'est cette configuration paysagère du<br />

quartier Bùi Th! Xuân qui commence aujourd'hui <strong>à</strong> être reconnue par les chercheurs, en<br />

particulier pour l'originalité de ses maisons qui, par leur implantation dans de petites<br />

parcelles oblongues, constituent une typologie hybride entre le compartiment du quartier<br />

marchand et les villas coloniales du quartier européen.<br />

244<br />

À l'heure actuelle, il est de plus en plus ctifficile de trouver dans le quartier Bùi Tu!<br />

Xuân les bâtisses originales datant de cette époque (1930 <strong>à</strong> 1945). Elles sont de plus en plus<br />

rares, ayant été mises <strong>à</strong> mal dans leur intégrité et leur authenticité par les nombreuses<br />

transformations, destructions et reconstructions qui ont eu cours durant les deux périodes<br />

suivantes (plurifamiliarisation des parcelles de 1954 <strong>à</strong> 1986; puis dédensification, mais<br />

intensificaiton et verticalisation du bâti <strong>à</strong> la suite de l'ouverture économique en 1986).<br />

L'urbanité mise en marche par les processus décrits plus haut ne s'est pas arrêtée avec le<br />

départ des Français et la libération de la République démocratique du Viet-Nam en 1954 au<br />

nord du 17 e parallèle. Au contraire, prises dans de nouveaux cycles de transformations qui<br />

viennent superposer de nouvelles couches architecturales et <strong>urbain</strong>es sur le palimpseste de<br />

H<strong>à</strong>-NÔi, ces évolutions récentes sont tout aussi fascinantes et soulèvent de nombreuses<br />

problématiques.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!