La fabrication d'un paysage urbain à Hà-Nôi ... - Archipel - UQAM

puisque souvent les marchés se tenaient devant les portes de la citadelle 62 . La citadelle elle­
même comporte traditionnellement trois murailles: dm thành désigne l'enceinte de la cité
interdite, hoàng thành l'enceinte de la cour des serviteurs de l'État et du gouvernement, alors
que kinh thành annonce la ville civile. La ville a donc longtemps été un noyau clos où
s'abritait le pouvoir, autour duquel sporadiquement s'installaient des marchés provisoires.
Dans le cas de Thang-Long, on ne peut néanmoins parler de «cité» au sens de
densité. Cette zone exclusive réservée à l'empereur et à sa cour ne ressemble pas à une
« ville », mais plus à un camp fOltifié au milieu de rizières et de mares, dont les dispositions
sont guidées par les principes paysagers de la géomancie d'essence chinoise. Si les annales
impériales listent de manière récurrente les palais construits depuis la fondation de Thang­
Long, nulle trace physique des premiers palais et bâtiments impériaux n'est aujourd'hui
encore visible. Le climat exigeant a d'abord mis à mal les constructions en bois; les
incendies et les conflits, les changements de régime ont terminé l'œuvre d'éradication.
Demeurent encore aujourd'hui les pagodes et les temples, dont la fondation des plus anciens
remonte au XIe siècle, mais leur existence actuelle tient au fait qu'ils ont été régulièrement
entretenus et reconstruits grâce au financement de personnes privées qui vouent un culte
vivant aux personnages célèbres ou mythiques à qui ils sont dédiés.
L'importance de la représentation symbolique de la citadelle contraste avec le
manque de moyens à disposition pour la construire. De fait, la qualité constructive des
citadelles reste pendant des années plutôt modeste. Les enceintes de la première cité
impériale ne correspondent pas à l'image que l'on s'en fait en Occident. Faites de terre et
renforcées de bambous, elles ressemblent plutôt à des talus qui, suivant les siècles, ont pu être
utilisés comme routes ou comme simples remparts étroits. Elles demandent un entretien
régulier, se déplacent en fonction des crues, et donc parfois s'affirment en tant que digué 3 .
La citadelle et ses enceintes sont souvent reconstruites en terre jusqu'au XIX e siècle, à paitir
duquel les aménagements à la Vauban en dur sont introduits par l'empereur Gia-Long, avec
l'aide d'ingénieurs français. Les bâtisses officielles répondent à certains standards qui font
référence à leur statut, mais ne paraissent pas avoir autant de luxe que l'acception en français
du terme « palais» laisse entendre.
62 Papin, 2001 : 68.
119