27.06.2013 Views

La fabrication d'un paysage urbain à Hà-Nôi ... - Archipel - UQAM

La fabrication d'un paysage urbain à Hà-Nôi ... - Archipel - UQAM

La fabrication d'un paysage urbain à Hà-Nôi ... - Archipel - UQAM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pointillés symbolisent le parcours du site vital et, avec une certaine imagination, on peut deviner le<br />

profil bienveillant du Dragon Bleu qui entoure la silhouette maléfique du Tigre Blanc. Configuration<br />

idéale, cette disposition illustre la parfaite harmonie entre les forces antagonistes de la terre et des<br />

eaux. Ainsi interprété, le lac de l'Ouest est un «bon site». En haut <strong>à</strong> droite, les trois sommets sont ceux<br />

du mont Tan-Vien, en réalité situé sur la rive droite de la rivière Noire. »<br />

Parce que la société est bercée par cette culture de la croyance dans les forces qui<br />

nous entourent (le terme fengshui désignant « vents et eaux »), le rôle des géomanciens (thdy<br />

tlja If) est primordial dans la planification des premières villes et de l'architecture. Ils<br />

décident de l'implantation des citadelles et des bâtiments royaux, de leur orientation et des<br />

éléments naturels qu'ils doivent intégrer. Schématiquement, les palais et les citadelles doivent<br />

s'orienter au sud, un écran naturel composé de montagnes ou de forêts devant couper l'accès<br />

aux esprits malins, qui ne se dirigent qu'en ligne droite 20 . Une rivière doit également entourer<br />

le site pour faire circuler le champ magnétique. L'influence des géomanciens trouve son<br />

apogée au XIIIe siècle <strong>à</strong> Thang-Long et leurs conseils conditiotU1ent l'établissement des<br />

nouveaux pagodes et temples, ainsi que la configuration de ceux qui sont préexistants (par<br />

exemple le complexe cultuel Van Miêu, ou temple de la Littérature, première « université»<br />

vietnamieIUle fondée en 1070). Quoique d'apparence très rigide, ces modèles tolèrent une<br />

certaine marge de manœuvre dans leur mise en œuvre. <strong>La</strong> première citadelle de Thang-Long<br />

s'orientait davantage sud/sud-ouest, car finalement c'est bien la représentation symbolique<br />

dans un système de correspondance qui l'emporte sur la réalité construite 21 •<br />

L'intérêt de la géomancie se trouve dans l'articulation entre l'analyse du site et le<br />

projet et dans « la transposition de ces éléments 22 dans un univers de significations et de<br />

représentations allégoriques et métaphoriques, qui permet d'articuler site et projet. Cette<br />

transposition pennet en effet de mettre en conformité la nature et le modèle de construction<br />

qui doit s'y intégrer?3 » Présente dans toute la région de l'Extrême-Orient depuis plus de<br />

2000 ans, l'articulation originale et moderne que proposent les pratiques de la géomancie<br />

semble assurer une continuité de la pensée architecturale <strong>à</strong> travers le temps. Cette pensée axe<br />

la composition architecturale et urbanistique plus sur une mise en conformité des fonnes<br />

20 Deux montagnes devaient ainsi se trouver en face de l'entrée, l'une représentant le Tigre blanc,<br />

l'autre le Dragon bleu.<br />

21 Pédelahore de Loddis, 1983 : 14.<br />

22 Les auteurs parlent des éléments physiques constituant le <strong>paysage</strong>: relief, eau, vent, terre, soleil, etc.<br />

23 Clément et al., 1987: II.<br />

96

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!