27.06.2013 Views

La fabrication d'un paysage urbain à Hà-Nôi ... - Archipel - UQAM

La fabrication d'un paysage urbain à Hà-Nôi ... - Archipel - UQAM

La fabrication d'un paysage urbain à Hà-Nôi ... - Archipel - UQAM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

derrtières sont plus utilisées comme un élément décoratif qui imite le style « colonial» que<br />

comme un élément de soutènement de la toiture (voir chapitre 9).<br />

8.4.4 Éléments décoratifs et modénature<br />

345<br />

Les compartiments qui se sont développés durant la période coloniale ont, pendant<br />

les quelques 30 années de formalisation architecturale du quartier (1925-1954), adoptés des<br />

motifs décoratifs raffinés qui les identifient clairement dans l'histoire de l'évolution de leurs<br />

styles architecturaux. Les motifs issus des mouvements Beaux-arts, Art nouveau, Art déco,<br />

modernes sont repris et appliqués <strong>à</strong> ces petites habitations domestiques « métisses ». Ces<br />

éléments en plâtre se situent principalement entre les ouvertures, verticalement et<br />

horizontalement, dans leur alignement. Ils soulignent ainsi un soubassement, la partie basse<br />

ou haute <strong>d'un</strong>e fenêtre ou <strong>d'un</strong>e porte (Ill 08.35). D'autres parties décoratives viennent<br />

encore signifier dans les angles des pilastres cannelés en façade (TVV 120). Certains<br />

compartiments reprennent également des motifs de décoration issus du « style indochinois »,<br />

tel que l'a prôné Ernest Hébrard dans l'architecture des bâtiments publics de H<strong>à</strong>-NÔi 8 . Les<br />

dessins représentent des compositions de motifs entrelacés qui délimitent des figures<br />

géométriques fonctionnant dans deux directions. En l'occurrence ici, le symbole du svastika,<br />

croix composée de quatre potences utilisée en Orient dans la symbolique bouddhique pour<br />

signifier l'éternité, se trouve autant sur le bâtiment de la direction des Finances (aujourd'hui<br />

ministère des Affaires étrangères) ou sur celui de l'Université, tous deux réalisés par Ernest<br />

Hébrard, que sur trois des maisons du quartier Bùi Th! Xuân. En reprenant ce même motif en<br />

façade, les architectures ont clairement voulu inscrire ces maisons dans cette contemporanéité<br />

(Ill 08.36). Au-del<strong>à</strong> de ces exemples particuliers, nous remarquons que l'ensemble des motifs<br />

sont récurrents et sont repris sur beaucoup de compartiments. Ce fait témoigne de la<br />

circulation des références pour ce type d'architecture dans le quartier <strong>à</strong> cette époque.<br />

8 Voir section 5.4.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!