Projet de recherche sur le paiement forfaitaire compensatoire : le ...

Chapitre 4
« Pour en savoir plus sur la manière de conserver votre argent… »
Offrir des options actives, positives et personnelles touchera directement les Survivants, le but étant de toujours
appuyer et respecter leur droit de prendre la décision finale sur la manière d’utiliser leur PF. Dans le cas
contraire, les Survivants soupçonneraient qu’on leur dicte leur conduite, une réminiscence des pensionnats.
Pour bon nombre de Survivants, la possibilité d’investir une partie de leur paiement dans le bien-être des
membres plus jeunes de la famille est attrayante et les campagnes médiatiques devraient être spécialement
conçues pour encourager cette action. Un participant est allé jusqu’à suggérer que les Survivants ayant des
enfants sont plus susceptibles d’envisager de dépenser leur paiement de façon constructive et qu’ils devraient
donc être la cible première des messages et des programmes. Les campagnes doivent essentiellement
transmettre, d’une douzaine de manière différente, le message suivant aux Survivants : « Pensez à leur avenir.
Pensez à la génération future ». D’après les chercheurs participants, cela pourrait être un argument fort, dans
la mesure où la plupart des Survivants ne vit que pour le moment présent.
RECOMMANDATIONS
Renforcer la sécurité | Utiliser au mieux les médias
15. Lancer des campagnes publicitaires de services publics au moyen de différents instruments médiatiques
afin de promouvoir les répercussions positives des paiements forfaitaires et d’en diminuer les répercussions
négatives tout en dépeignant un autre avenir pour les Survivants et en créant des occasions de dialogues sur
des questions telles que les mauvais traitements envers les aînés. Lorsque cela est souhaitable et faisable, il
faut utiliser les langues autochtones. Les médias autochtones sont bien placés pour diriger ces campagnes
et pour les adapter aux publics particuliers en collaboration avec les gouvernements fédéral, provincial et
local, les ministères, les interprètes, les groupes de personnes âgées, de jeunes et de Survivants, le secteur
de la haute technologie, les utilisateurs d’Internet, les spécialistes du marketing social et les personnalités
médiatiques autochtones et non autochtones.
16. Concevoir des campagnes médiatiques pour réduire les fraudes et les escroqueries, qu’elles proviennent
de l’intérieur ou de l’extérieur de la collectivité, et utiliser les langues autochtones dès que possible. Traiter
avec les divers spécialistes et instruments médiatiques locaux du pays implique de travailler avec les
dirigeants des collectivités, les interprètes, les jeunes, les groupes de Survivants, les officiers de la force
publique, les conseillers en santé mentale et dépendances et les ministères. Les fraudes et les escroqueries
externes peuvent être plus complexes et nuisibles, la GRC et les avocats devant donc travailler de concert
avec les parties susmentionnées afin de faire passer des messages pertinents.
17. Créer des messages médiatiques visant à informer les enfants et les jeunes sur les séquelles des pensionnats
et le PF en déterminant les sources d’information appropriées et très répandues, comprenant Internet, les
bandes dessinées et la musique, et en utilisant autant que possible les langues autochtones. Les groupes
de Survivants, les spécialistes et les instruments médiatiques locaux, les dirigeants des collectivités, les
personnes âgées, les professeurs, les groupes de jeunes, les ministères et la Fondation autochtone de
guérison seront nécessaires pour réaliser cet important travail.
84