28.08.2013 Views

Projet de recherche sur le paiement forfaitaire compensatoire : le ...

Projet de recherche sur le paiement forfaitaire compensatoire : le ...

Projet de recherche sur le paiement forfaitaire compensatoire : le ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Chapitre 3<br />

La toxicomanie a brisé <strong>de</strong>s famil<strong>le</strong>s entières : [traduction] « J’ai perdu ma femme et mes enfants pendant<br />

un moment. Cet argent m’a causé énormément <strong>de</strong> problèmes. » L’un <strong>de</strong>s bénéficiaires se souvenait d’un frère<br />

et d’une sœur qui avaient chacun reçu <strong>de</strong>s in<strong>de</strong>mnités et <strong>le</strong>s avaient dépensées pour retrouver <strong>de</strong>s amis dans<br />

une partie <strong>de</strong> débauche qui ne s’est terminée qu’une fois l’argent épuisé : [traduction] « Tout <strong>le</strong> mon<strong>de</strong><br />

veut être ami avec nous si on a <strong>de</strong> l’argent. Et puis, du jour au <strong>le</strong>n<strong>de</strong>main, on se retrouve tout seul, sans un<br />

sou. Comme on n’a plus rien à offrir, on fuit notre présence. »<br />

[traduction] « L’argent entraîne <strong>de</strong>s abus », a souligné un non-bénéficiaire exerçant une profession<br />

médica<strong>le</strong>. Bon nombre <strong>de</strong> non-bénéficiaires ont affirmé que <strong>le</strong>s PF aggravaient <strong>le</strong>s dysfonctionnements<br />

sociaux. [traduction] « Dès que j’apprends que l’on va recevoir <strong>de</strong> l’argent, j’ai la gorge serrée, parce que<br />

je sais d’avance ce qui va arriver. » Donner <strong>de</strong> l’argent aux personnes souffrant déjà d’une dépendance ne<br />

fait qu’empirer <strong>le</strong>s choses dans <strong>le</strong>s régions où <strong>le</strong> taux <strong>de</strong> suici<strong>de</strong>, <strong>de</strong> toxicomanie et d’alcoolisme est déjà<br />

préoccupant. Certains non-bénéficiaires étaient persuadés que <strong>le</strong> lien <strong>de</strong> cause à effet ne peut être plus<br />

direct : après chaque versement, on observe une hausse du taux <strong>de</strong> criminalité et <strong>de</strong> recours aux services<br />

d’ai<strong>de</strong> socia<strong>le</strong> à l’enfance. Un conseil<strong>le</strong>r a déploré que plus il y avait <strong>de</strong> personnes in<strong>de</strong>mnisées, plus il y avait<br />

<strong>de</strong> personnes ayant besoin d’ai<strong>de</strong>. Au vu <strong>de</strong> ce qui s’est déjà produit, <strong>de</strong> nombreux non-bénéficiaires ont dit<br />

craindre que <strong>le</strong>s PF n’aboutissent à <strong>de</strong>s conséquences fata<strong>le</strong>s pour <strong>le</strong>s Survivants. Un professionnel <strong>de</strong> la<br />

santé se souvenait qu’il recevait sans cesse <strong>de</strong>s appels téléphoniques <strong>de</strong> personnes ressentant un profond<br />

malaise et éprouvant <strong>de</strong>s envies suicidaires au cours <strong>de</strong>s mois suivant <strong>le</strong>ur in<strong>de</strong>mnisation.<br />

Les non-bénéficiaires interrogés lors du sondage ont fait état <strong>de</strong> plusieurs cas d’alcoolisme ravivé par <strong>le</strong><br />

soudain versement d’une in<strong>de</strong>mnité <strong>forfaitaire</strong>, même après 30 ans <strong>de</strong> sobriété :<br />

[traduction] Un vieil homme a perdu la notion <strong>de</strong> la réalité après avoir touché ses 8 000<br />

dollars. Il est alcoolique. Il ne peut pas s’arrêter à un ou <strong>de</strong>ux verres. Il a tout dépensé en<br />

quelques semaines. Il retirait 1 000 dollars tous <strong>le</strong>s jours, et <strong>le</strong>s gens profitaient <strong>de</strong> lui. Les<br />

gens allaient tous vers lui, buvaient et faisaient la fête avec lui. Après sa mort, ils sont allés<br />

dépenser son argent dans <strong>le</strong>s magasins.<br />

[traduction] Le neveu <strong>de</strong> mon mari a touché 70 000 dollars. Il avait davantage <strong>le</strong>s pieds<br />

<strong>sur</strong> terre avant d’avoir tout cet argent. Il confectionnait ses propres tenues. Il adorait danser.<br />

Mais aujourd’hui, on ne <strong>le</strong> voit plus dans <strong>le</strong>s pow-wows. Il est parti dès qu’il a eu l’argent. Ses<br />

parents étaient alcooliques. Ma bel<strong>le</strong>-mère l’avait sauvé <strong>de</strong> la débauche, mais il y a replongé<br />

dès qu’il a touché son argent. Quelqu’un l’a vu acheter une bouteil<strong>le</strong> <strong>de</strong> fixatif il n’y a pas<br />

longtemps, mais ce n’était pas pour ses cheveux.<br />

Au vu <strong>de</strong> pareil<strong>le</strong>s <strong>de</strong>stinées, certains non-bénéficiaires ont conclu qu’il était injuste <strong>de</strong> verser <strong>de</strong>s in<strong>de</strong>mnités<br />

<strong>forfaitaire</strong>s aux personnes prédisposées à la toxicomanie et l’alcoolisme. Constatant une recru<strong>de</strong>scence <strong>de</strong> la<br />

toxicomanie à la suite <strong>de</strong>s PF, <strong>le</strong>s agents <strong>de</strong>s services sociaux affirment que <strong>le</strong>s in<strong>de</strong>mnités ont non seu<strong>le</strong>ment<br />

aggravé <strong>de</strong> mauvais comportements et <strong>de</strong>s problèmes sociaux, mais el<strong>le</strong>s ont aussi donné aux bénéficiaires la<br />

possibilité <strong>de</strong> goûter à <strong>de</strong>s drogues qu’ils ne pouvaient auparavant s’offrir, la cocaïne, par exemp<strong>le</strong>. D’autres<br />

non-bénéficiaires ont souligné que <strong>le</strong>s in<strong>de</strong>mnités risquaient tout autant d’accentuer <strong>le</strong> problème <strong>de</strong>s joueurs<br />

et acheteurs compulsifs.<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!