Projet de recherche sur le paiement forfaitaire compensatoire : le ...

Chapitre 4
Recommandations prioritaires
En tout, 26 recommandations concrètes et réalisables sont incluses dans le présent rapport, mais six d’entre
elles, plus urgentes et essentielles, ressortent. Étant donné la distribution imminente de la prochaine vague de
paiements forfaitaires, dont les conséquences peuvent être importantes et imprévisibles, des recommandations
prioritaires sont nécessaires pour compenser les effets négatifs de cette action sur les Survivants, leur famille
et les collectivités avant, pendant et après le versement des PF. Ces recommandations prioritaires soulignent
les mesures les plus efficaces prises en prévision du paiement et pendant celui-ci. Elles sont proactives et
coordonnées, guidées par une grande inquiétude commune et l’ambivalence du PF, et fondées sur un sentiment
profond de devoir mutuel et d’obligation réciproques de contribuer à forger un avenir paisible avant même
l’arrivée du paiement. Même si chaque collectivité est libre de classer ces 26 recommandations comme elle
l’entend, ce rapport en énonce six comme base prioritaire en fonction de leurs objectifs et leurs interventions
stratégiques.
96