Projet de recherche sur le paiement forfaitaire compensatoire : le ...

• Lancer des campagnes publicitaires du service public par l’entremise de différents médias afin de
promouvoir les répercussions positives des paiements forfaitaires et d’en diminuer les répercussions
négatives tout en décrivant un autre avenir pour les Survivants et en créant des occasions de dialogues
sur des questions telles que les mauvais traitements envers les Aînés. Lorsque cela est souhaitable et
faisable, il faut utiliser les langues autochtones.
• Adopter des mesures novatrices et préventives pour préserver le bien-être des groupes à risque en
proposant des solutions bancaires et d’achat aux aînés, aux femmes, aux jeunes, aux sans-abri et aux
handicapés pour éviter les escroqueries et les fraudes, et en leur offrant un refuge temporaire où ils
seront en sécurité si nécessaire, ainsi qu’aux enfants et à ceux qui décident de s’exclure de l’accord.
• Aider les Survivants qui s’intéressent à l’entrepreneuriat, ainsi qu’à l’épargne, à l’investissement ou à la
mise en commun de leur paiement forfaitaire, en leur donnant rapidement accès à des conseils et à des
formations.
• Désigner un coordonnateur communautaire chargé de s’occuper des Survivants pour rassembler
régulièrement et en cas d’urgence tous les partenaires payés ou non, aider à satisfaire efficacement aux
besoins des Survivants en garantissant le partage régulier et adapté de renseignements, ainsi que l’offre
de services et de programmes.
• Satisfaire à la demande d’excuses officielles afin que les séquelles laissées par les pensionnats et leurs
effets sur les Premières nations, sur les Métis et sur les Inuits soient reconnues.
xvii
Résumé