Préface - IMO

Troisième Forum R&D La lutte en mer contre les pollutions par hydrocarbures lourds et visqueux – Session I
Dans pratiquement tous les échantillons examinés, les concentrations des « 16 polluants
prioritaires » étaient inférieures au seuil de détection. Ces données ne furent par conséquent pas prises
en considération.
Les teneurs en V et en Ni des échantillons d’Orimulsion ® 400 sont respectivement de 815 mg/kg
(TPH) et de 181 mg/kg (TPH) avec un rapport V/Ni de 4.5 (voir tableau 3), ce qui est typique des
hydrocarbures lourds du bassin de l’Orénoque d’où l’Orimulsion® 400 est extraite (Aalund R. L.,
1983). Des valeurs comparables ont été observées dans les échantillons # 3, # 4 et # 9. Les autres
échantillons sont par contre caractérisés par une teneur considérablement plus faible de ces deux
métaux et par des valeurs différentes du rapport V/Ni (tableau 3).
Une analyse factorielle et une analyse par groupes furent effectuées pour l’ensemble des résultats
(combinaison des données de tableaux 1, 2 et 3) Les résultats des analyses sont présentés dans les
illustrations 4 et 5.
Au cours de l’analyse factorielle (illustration 4), certains échantillons tendent à se distinguer de
l’échantillon de produit (#14, la référence standard de l’analyse), d’autres se positionnent à proximité
de l’échantillon de référence. Les échantillons 3, 4 et 9 en particulier montrent une étroite relation à la
référence. Ce fait est d’ailleurs confirmé par le dendrogramme de l’analyse par groupes (illustration
5). Le dendrogramme, effectué en utilisant des liaisons moyennes, donne une bonne image de
l’agglomération des groupes et montre l’existence de deux groupes. Le premier contient les
échantillons # 3, # 4 et # 9, similaires à l’échantillon de référence, tandis que le second relie ceux qui
s’en différencient.
L’échantillon #3 a été prélevé à la centrale électrique, dans les résidus du produit déversé dans la
zone contiguë au réservoir où s’est produit l’accident, et son analogie avec l’échantillon prélevé dans
les conduites de la centrale n’est donc pas particulièrement surprenante. Les échantillons #4 et #9 ont
été prélevés sur des pans de côte situés à l’est et proches de la centrale électrique (illustrations 1 et 2,
tableau 3).
CONCLUSIONS
Le fond marin observé se caractérise par une étendue bien développée de l’algue Posidonia
oceanica (L.) Delile sur in substrat autant mou que dur. La présence de résidus de la centrale,
mélangés à du goudron, sur la plage de Fiume Santo (illustration 2, point 4) a suggéré qu’une certaine
quantité du produit pouvait avoir coulé parmi les rhizomes avant d’avoir été remis en suspension par
l’action des vagues. L’étude du fond marin n’a pas permis de confirmer cette hypothèse, mais la
grande densité d’algues Posidonia oceanica (L.) Delile peut avoir caché à la vue les plongeurs les
petits agrégats de bitume dispersés sur une vaste étendue par les mauvaises conditions
météorologiques prévalant avant l’étude et le prélèvement des échantillons.
Outre l’altération du produit et les difficultés rencontrées lors de la recherche de traces de produit
sur le fond marin, les procédures analytiques adoptées nous ont permis d’isoler le produit déversé
parmi les échantillons analysés. Seuls les échantillons prélevés à l’est de la centrale électrique (points
4 et 9 dans l’illustration 2) peuvent être attribués à l’Orimulsion ® 400. Les autres échantillons
prélevés le long du littoral, ainsi que les résidus de goudron observés, attestent de la présence de
décharges illicites affectant cette zone de grande valeur en termes de nature.
REMERCIEMENTS
Les auteurs tiennent à remercier l’équipe de plongeurs des pompiers de la ville de Sassari,
Monsieur Luigi Mansueto et Monsieur Luca Salvatori (ICRAM) pour leur aide précieuse mors des
opérations sur le terrain.
BIOGRAPHIE
Monsieur Ezio Amato est scientifique à l’ICRAM, en charge de la coordination de l’équipe
d’impact environnemental et d’évaluation des dommages. Son expérience dans ce domaine comprend
122