27.01.2014 Views

Préface - IMO

Préface - IMO

Préface - IMO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Troisième Forum R&D La lutte en mer contre les pollutions par hydrocarbures lourds et visqueux – Session III<br />

Option de lutte<br />

Dispersion naturelle<br />

Surveillance et Monitorage<br />

Dispersion mécanique<br />

(sillage de l’hélice)<br />

Dispersion chimique<br />

Combustion in situ<br />

Confinement et récupération<br />

Mesures de protection de<br />

l’écosystème<br />

Prélèvement d’échantillons<br />

de pétrole<br />

Commentaire<br />

Le pétrole s’altère et se divise en petites gouttelettes par l’action des vagues.<br />

Les gouttelettes sont naturellement métabolisées par des micro-organismes.<br />

Toujours nécessaires.<br />

Déterminent l’ampleur du problème avant d’élaborer une stratégie.<br />

Confirment l’efficacité des mesures de lutte.<br />

Plus complexes de nuit ou par mauvaise visibilité.<br />

La seule mesure de lutte disponible lorsque les conditions sont mauvaises.<br />

Convient aux petits déversements ou aux fines couches de pétrole, ne convient pas au<br />

pétrole brut.<br />

Mise en oeuvre rapide, pas d’équipement nécessaire.<br />

Son efficacité n’a pas encore été prouvée pour le pétrole brut de Grand Banks.<br />

Il faut obtenir les autorisations nécessaires avant d’y recourir.<br />

Application rapide par navire ou par avion.<br />

N’est efficace que si le pétrole est frais et confiné dans des barrages résistant au feu.<br />

Ce n’est pas une stratégie envisagée dans les Grand Banks.<br />

Très efficace au début du déversement.<br />

Les taux de récupération diminuent alors que la nappe s’étend.<br />

Barrage absorbant sur les navires en attente.<br />

Balai simple pour flanc de navire stocké dans les plates-formes de production.<br />

Capacité de stockage du pétrole récupéré à bord.<br />

Limité par l’état de la mer, le taux de rencontre et la nécessité d’un support logistique.<br />

Une surveillance est nécessaire pour déterminer la distribution de la faune et de la flore.<br />

Les techniques de prévention pour la faune sont limitées.<br />

Les nécessaires pour les prélèvements d’échantillons de pétrole et d’animaux<br />

contaminés sont disponibles dans toutes les plates-formes.<br />

Tableau 2 : Potentiel d’options de lutte pour Grand Banks<br />

Equipement de lutte Endroit de stockage Délai de déploiement<br />

Bouées de repérage d’un Disponible sur les plates-formes au large. Moins de 5 minutes.<br />

déversement<br />

Barrage absorbant 8’’ A bord des navires d’approvisionnement. Moins de 30 minutes.<br />

Système de balai unique<br />

sur le flanc d’un navire au<br />

large<br />

Bras orientable à bord des navires<br />

d’approvisionnement.<br />

Ro-Boom 2200 et racleuse Desmi 250<br />

stockés dans un conteneur sur la plate-forme<br />

Hibernia.<br />

Barrage NOFI 800 et racleuse Desmi 250 à<br />

Assemblage et<br />

déploiement du système<br />

en une ou deux heures.<br />

Nécessaires de<br />

prélèvement d’échantillons<br />

de pétrole et d’oiseaux<br />

contaminés<br />

Surveillance<br />

bord du FPSO de Terra Nova.<br />

Disponibles sur les plates-formes et à bord de<br />

tous les navires d’approvisionnement.<br />

Les protocoles d’observation ont été<br />

développés.<br />

Utilisation de codes TAR pour l’estimation<br />

de l’épaisseur et du volume du pétrole sur<br />

l’eau.<br />

Balises de repérage des déversements.<br />

Hélicoptères au large des côtes.<br />

Avions de surveillance dotés de radar et de<br />

FLIR avec équipages expérimentés et<br />

capacités de gestion des données et de<br />

communication à bord<br />

Immédiat.<br />

Moins d’une heure si<br />

l’avion est au large.<br />

Deux à trois heures si les<br />

moyens requis sont à terre<br />

Tableau 3 : Equipement disponible sur le site pour la lutte contre les déversements de pétrole de type Niveau 1.<br />

Equipement<br />

Les équipements de lutte contre les déversements de pétrole pouvant être déployés rapidement en cas<br />

de déversement dans les Grand Banks ont été positionnés au large et sont repris dans le tableau 3. La<br />

capacité, sur place, de chacune de ces options se limite à de petits déversements. Pour des<br />

340

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!