27.01.2014 Views

Préface - IMO

Préface - IMO

Préface - IMO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LA DETECTION A DISTANCE DE PETROLE SUBMERGE<br />

Carl E. Brown<br />

Mervin F. Fingas<br />

R. Lloyd Gambl<br />

Gregory E. Myslicki<br />

Emergencies Science and Technology Division, Environment Canada<br />

Ottawa, Ontario, Canada<br />

RESUME<br />

La détection à distance de pétrole submergé est une véritable gageure. Les détecteurs utilisés<br />

pour la détection de nappes de pétrole en surface sont bien souvent totalement inutiles pour la<br />

détection de pétrole submergé. De récents incidents ont été à l’origine d’un intérêt renouvelé pour la<br />

détection de pétrole submergé et de produits dérivés flottant de façon neutre, comme l’Orimulsion.<br />

Les capacités particulières de certains capteurs actifs, comme les sonars et les fluorocapteurs à laser,<br />

sont actuellement testées dans le cadre de la détection d’hydrocarbures lourds sous la surface de<br />

l’eau. L’applicabilité des capteurs à distance pour la détection et le monitorage du pétrole submergé<br />

est étudiée et de nouvelles technologies ainsi que leurs développements sont mis en lumière.<br />

DISCUSSION<br />

Capteurs de surface<br />

Bien que la majorité des capteurs utilisés pour la détection de nappes de pétrole de surface soient<br />

inutiles pour la détection de pétrole submergé, une brève étude des technologies sélectionnées est<br />

présentée afin d’illustrer les capacités et les limites des différents capteurs. Pour la plupart, ces<br />

capteurs fonctionnent avec des longueurs d’ondes fortement absorbées par l’eau, ce qui ne permet<br />

donc pas de détecter le pétrole ou des produits dérivés dans la colonne d’eau. Plusieurs études<br />

générales portant sur la détection à distance de nappes de pétrole de surface ont été publiées (Fingas et<br />

Brown, 2000 a, b).<br />

Capteurs optiques<br />

Visibles<br />

La seule utilisation de notre vue n’est pas considérée comme de la détection à distance, mais il<br />

s’agit cependant de la technique la plus usitée pour la surveillance des marées noires. Par le passé, de<br />

grandes campagnes ne reposant que sur les observations faites par l’homme ont été entreprises avec<br />

un taux de réussite variable (Taft et al., 1995). Les techniques optiques sont les mesures les plus<br />

fréquentes de détection à distance. L’utilisation d’appareils photographiques et de caméscopes est<br />

fréquente, parce qu’il est facile de s’en procurer et que les prix restent raisonnables. Récemment, les<br />

observations faites à l’aide de ce type d’appareils ont été améliorées par l’utilisation des informations<br />

de GPS (Global Positioning Systems) (Lehr, 1994).<br />

Dans la zone de visibilité (~ 400 à 700 nm) du spectre électromagnétique, le pétrole présente un<br />

facteur de réflexion de surface supérieur à celui de l’eau, mais présente également des tendances<br />

d’absorption non spécifiques limitées. Le pétrole se manifeste généralement dans ce spectre de<br />

visibilité. La brillance argentée réfléchit la lumière jusqu’au bleu sur une vaste zone spectrale.<br />

Comme nous ne disposons pas d’informations nettes sur la zone comprise entre 500 et 600 nm, cette<br />

zone est souvent filtrée pour en améliorer le contraste (O’Neil et al., 1983). En général, le pétrole ne<br />

possède pas de caractéristiques spécifiques qui le distinguent de l’arrière-plan (Brown et al., 1996).<br />

Taylor a étudié les spectres du pétrole en laboratoire et sur le terrain et a observé des spectres plats,<br />

sans caractéristiquess permettant de distinguer le pétrole de l’arrière-plan (Taylor, 1992). Par<br />

conséquent, les techniques servant à séparer des zones spectrales spécifiques n’améliorent pas la<br />

capacité de détection. Il est possible d’obtenir un contraste élevé dans l’imagerie de la visibilité en<br />

51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!