Préface - IMO

Les progrès de l’Orimulsion ® et du département R & D pendant 13 ans
CONCLUSIONS
Au cours de ces 12-13 dernières années, un travail considérable a été entrepris concernant l’étude
du comportement, du devenir et des propriétés écotoxicologiques de l’Orimulsion ® et des différents
aspects de la lutte contre le déversement de pétrole.
C’est un mythe que de penser qu’il n’existe pas de mesures contre un déversement d’Orimulsion ® .
A l’instar du pétrole en général, il n’existe bien sûr pas de panacée. Avec l’Orimulsion ® , la stratégie
fut d’aboutir à une bonne compréhension du comportement de la nappe et de développer des outils de
lutte en termes de détection, de contrôle, de confinement, de nettoyage et de modélisation. C’est
également un mythe que de considérer le pétrole comme « connu », et l’Orimulsion ® comme
« inconnue ». De nos jours, il est plus communément admis que les hydrocarbures peuvent se
comporter, et se comportent de fait, différemment les uns par rapport aux autres. Malgré que
l’Orimulsion ® soit une innovation, de nombreux moyens et défis en termes de lutte contre les
déversements ne lui sont pas uniques. Il existe des similitudes et des différences par rapport aux
moyens de lutte conventionnels. Des travaux de recherche et de développement sont toujours en cours
avec l’Orimulsion ® afin d’optimiser, de perfectionner et d’améliorer les connaissances, ce qui devrait
être encouragé par l’industrie dans son ensemble (plus particulièrement à l’extrémité « lourde » de la
filière).
Enfin, il va sans dire que Bitor met une emphase considérable sur la prévention des marées noires.
Ce qui est parfaitement illustré par la déclaration de politique générale de l’entreprise en matière
d’environnement, laquelle cherche à garantir que les opérations et les navires (le recours exclusif à
des bateaux modernes et à double coque) soient aussi sûrs et fiables que possible.
BIOGRAPHIE
Paul Gunter est un chimiste diplômé qui a travaillé sur les émulsions et les pétroles lourds depuis
qu’il a rejoint BP Research en 1985, alors que la technologie de l’Orimulsion ® en était à ses premiers
développements, en collaboration avec Intevep, le département de recherche de PDVSA. Au début
des années 90, après avoir fourni une aide technique, il a rejoint l’entreprise en charge du marketing
de l’Orimulsion ® pour l’Europe. Il est actuellement responsable de toutes les solutions relatives à la
qualité et aux déversements chez Bitor Europe Ltd.
REFERENCES
Ecological Steering Group on the oil spill in Shetland (ESGOSS), published by the Scottish Office
1994, “The Environmental Impact of the Wreck of the Braer”.
Golder Associates Inc., November 1998, “Summary of the Environmental Fate and Effects of
Orimulsion-400”
PDVSA Bitor, February 1999,a, “Orimulsion ® Spill Response Manual (Volume 1)”,
PDVSA Bitor, March 1999, b, “Orimulsion ® Spill Response Manual Volume II – Protection &
Cleanup of Marine Shorelines”, prepared by Owens Coastal Consultants / Environment Canada.
Shaw, D.J., 3 rd Edition 1980, “Introduction to Colloid and Surface Chemistry”.
Shelley et al, November 1999, “Effects of an Emulsified Bitumen Fuel and Physiological Energetics
of Sea Scallops”, Department and Oceans Marine Environmental Sciences Division, Canada.
Sommerville M, Thomas D, April 1996, “Calibration of UV Fluorometer for the detection and
measurement of Orimulsion”, report by AEA Technology
Sommerville M, et al “Orimulsion”, paper at the 1997 International Oil Spill Conference, Fort
Lauderdale, Florida
499