Préface - IMO

Troisième Forum R&D La lutte en mer contre les pollutions par hydrocarbures lourds et visqueux – Session II
Buist et Potter ont proposé que la profondeur de submersion pour les pétroles non émulsionnés
soit simplifiée comme suit:
d = 7,6 x 10 -5 U 2,45 ρ 0,45 o /( (ρ w -ρ o ) 0,725 ) (10)
Où: d = profondeur de submersion en cm
U = vitesse du vent m/s
ρ w = densité de l’eau
ρ o = densité du pétrole
La profondeur de submersion pour les pétroles émulsionnés est énoncée comme suit:
d = 5,9 x 10 -4 U 2,9 /( (ρ w -ρ o ) 0,725 ) x 0,45 (11)
Où: d = profondeur de submersion en cm
U = vitesse du vent m/s
ρ w = densité de l’eau
ρ o = densité du pétrole
x = distance par rapport à la source
RESUME
Cet article présente un résumé des conditions et de la dynamique connue qui font sombrer le
pétrole ou l’amènent à être submergé. Le facteur crucial est la densité du pétrole, mais le modèle de
courant océanique est également important. Le pétrole dont la densité est proche de celle de l’eau de
mer peut être entraîné vers le fond par certains types de courant. Il convient également de noter que
l’absorption de matières minérales, la photo-oxydation, la formation d’émulsion et la combustion
peuvent avoir un effet important sur la densité du pétrole. L’évaporation peut affecter la densité, mais
jamais suffisamment pour faire sombrer le pétrole. Les modèles de courants océaniques comme le
Courant de Langmuir et les courants descendants peuvent tous deux contribuer à faire sombrer et
submerger le pétrole. Il y a des variations de densité dans l’eau de mer qui se retrouvent parfois en des
endroits identiques de façon saisonnière.
La dynamique du pétrole qui sombre ou qui est submergé a été étudiée en bassin et les rapports
préliminaires sont aujourd’hui disponibles pour en estimer la vitesse et la probabilité. Aucune
vérification sur le terrain n’a encore été faite.
BIOGRAPHIE
Merv Fingas, Docteur en Physique, a travaillé pendant plus de 25 ans dans le domaine des
développements technologiques contre les déversements de pétrole au sein d’Environment Canada à
Ottawa. Il mène et gère plusieurs recherches scientifiques et autres projets de développement relatifs à
la mesure des déversements, leur évaluation et leur contrôle. La dynamique et le comportement des
déversements, les études sur les agents de traitement des déversements, la combustion sur place des
déversements et les développements technologiques d’équipements de protection du personnel
figurent parmi ses domaines de prédilection. Il a publié plus de 500 articles à ce sujet.
REFERENCES
Bobra, M. and E.J. Tennyson, 1989. Photooxidation of petroleum. Proceedings of the Twelfth Arctic
Marine Oilspill Program Technical Seminar, Environment Canada, Ottawa, Ontario, PP129-147.
Brown, H.M., E.H. Owens and M. Green, 1998. Submerged and sunken oil: behaviour, response
options, feasibility and expectations. Proceedings of the Twenty-First Arctic Marine Oilspill
Program Technical Seminar, Environment Canada, Ottawa, Ontario, PP135-146.
172