27.01.2014 Views

Préface - IMO

Préface - IMO

Préface - IMO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Troisième Forum R&D La lutte en mer contre les pollutions par hydrocarbures lourds et visqueux – Session II<br />

La méthode d’étude ayant montré son intérêt, une seconde série d’essais sera prochainement<br />

menée. La détermination de l’efficacité réelle apportera une amélioration indispensable, en<br />

complément des mesures dans la colonne d’eau, et contribuera à la définition de nouvelles limites<br />

d’utilisation des dispersants.<br />

Essai en mer<br />

La fin de l’essai en mer était déterminée par la dispersion complète du pétrole à son stade final<br />

d’évolution (voir paragraphe “Etudes de vieillissement” ; viscosité de 7900 mPa.s, teneur en eau de<br />

79%). Celle-ci a été effective après l’application de dispersant à un taux d’application estimé de 5%<br />

dans des conditions de mer difficiles (forte énergie d’agitation). Bien que l’état de mer n’ait pas<br />

permis d’évaluer les teneurs en hydrocarbure dispersé dans la colonne d’eau, les thermographies IR<br />

des avions de télédétection ont montré une disparition progressive mais nette du pétrole de la surface<br />

de l’eau, ce qui confirme l’efficacité du traitement. A l’inverse, les tests de laboratoires menés en<br />

parallèle selon le protocole WSL n’ont montré aucune dispersion des émulsions (efficacité inférieure<br />

à 1%), ce qui renforce les conclusions des expérimentations en canal d’essais.<br />

DISCUSSION<br />

Les expérimentations conduites à l’échelle pilote (canal et mésocosmes) ainsi que l’essai en mer<br />

démontrent la possibilité d’étudier de manière réaliste pratiquement tous les phénomènes de<br />

vieillissement, de même que les effets des traitements. Cependant, le canal d’essais a des limitations<br />

dans sa configuration actuelle du point de vue de l’étalement, et lorsqu’il s’agit de recréer les<br />

phénomènes de dilution qui affectent les fractions solubles ou le pétrole dans un état dispersé. De<br />

plus, les processus de photo-oxydation pourraient être, à certaines occasions, sous-estimés, en<br />

particulier pour les pétroles visqueux qui se rassemblent en nappes épaisses. Pour ce qui concerne les<br />

cellules flottantes, le processus de dilution existe mais est restreint (spécialement pour le pétrole<br />

dispersé) du fait des jupes qui confinent la nappe et limitent les transferts vers l’extérieur. Finalement,<br />

seul l’essai en mer autorise des études complètes du comportement des pétroles déversés en mer, sans<br />

limitation d’étalement, des études de vieillissement incluant la dilution des composés solubles<br />

jusqu’au suivi des opérations de dispersion, combinées ou non à de la télédétection. D’un autre côté,<br />

les simulations de laboratoire apparaissent comme des caricatures dans la mesure où elles ne peuvent<br />

reproduire qu’un seul phénomène à la fois et sur une quantité limitée de produit.<br />

Considérant l’importance des conditions environnementales, les test en laboratoire ou en canal<br />

d’essais offrent de nombreux avantages sur les expériences de terrain car ils peuvent être menés en<br />

conditions contrôlées (température, énergie d’agitation, vitesse du vent, …) et ce, à n’importe quelle<br />

période de l’année. Leur coût est également moins élevé, particulièrement vis-à-vis des essais en mer<br />

qui induisent une logistique lourde.<br />

Finalement, à la lumière des avantages et inconvénients respectifs des quatre dispositifs<br />

expérimentaux considérés, il apparaît qu’une alternative intéressante, s’agissant des études du<br />

vieillissement des hydrocarbures, consiste en des expérimentations menées à l’échelle pilote en canal<br />

d’essais, dans diverses conditions environnementales, sur différents produits pétroliers,<br />

ponctuellement validées par des vieillissements en cellules flottantes qui sont complémentaires car<br />

apportant des éléments de calibration en conditions réalistes. De plus, ces outils permettent des études<br />

de dispersibilité contrôlées, en particulier l’action relative de diverses procédures de traitement<br />

(simple ou double application, combinaison de différents agents de traitements).<br />

CONCLUSION<br />

Les tests en laboratoire, en canal d’essais et en mer menés par le Cedre au cours des dernières<br />

années ont montré les avantages ainsi que les limites de chacun de ces dispositifs lorsque l’on étudie<br />

le vieillissement et la dispersibilité des hydrocarbures. Il apparaît que les tests de laboratoire peuvent<br />

être utilisés pour le suivi de l’évolution de certains paramètres mais qu’ils ne peuvent remplacer les<br />

expérimentations à l’échelle pilote qui constituent une alternative aux essais en mer coûteux tout en<br />

apportant des données proches de la réalité. Dans ce contexte, le vieillissement des pétroles peut être<br />

180

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!