La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

I.
COMMIATO
Oe d'una morte ignobile io perisca;
se non avvento, no, la mia vendetta
contro i protervi; quando, inerte, io posi
nel vile avello, giù,
da' nemici del Genio ormai sconfitto;
anche tu, allora, anima buona, puoi
dimenticarmi; puoi lasciar che affondi
anche il mio nome, ed arrossir di me,
pur se molto mi amasti... Attendi ancóra!..,
Ma che vaneggio ? Ahimè, da te lontano,
salvezza unica mia, presto, per giuoco,
si scaglieranno qui, su questo cuore,
gli spettri tutti della Morte orrenda,
a strapparne le corde.
Riccioli, e allora voi, verace segno
dell'animosa gioventù, sbiancate
subitamente ! A che, domani attendere ?
Sbiancate qui, sul solitario bivio,
che da Lei mi divide: e dove al suolo
il Dolore mortifero mi abbatte.