La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

SECONDO TEMPO l8l
or non è più. La giovinezza sparve;
col dolore, la gioia...
...Ma sei rimasta tu, patria mia santa,
in paziente attesa.
Teco a soffrire ed a gioire, o buona,
anche i figli allevasti: e ammonitrice
parli a quelli nel sogno, allor che lungi
infedelmente se ne van randagi.
Ma non appena, nel riarso cuore,
la giovinezza irrequieta ha spento
la fiamma in sé dei turbolenti aneliti,
e questi muti se ne stanno e inerti
al Destino d'innanzi, ecco si torna
purificati, con più caldo affetto,
qui, sul tuo seno...
Tempo di giovinezza, e allora addio !
Addio, sentiero dell'amore, bello
fra le tue rose; e voi, strade infinite
all'errabondo andare !
O patrio ciclo ! La mia vita, adesso,
prendila dunque tu, misericorde,
per benedirla ancóra !
3-
CANTO DEL TEDESCO
Santo Cuore dei popoli, Germania !
O paziente d'infinita doglia,
come la madre Terra taciturna;
e ahimè misconosciuta dalle genti,
che tuttavia da quel profondo grembo