16.06.2013 Views

La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

02 INIZIAZIONE ALLA LIRICA DI HOELDERLIN<br />

II racconto dello Hartmann starebbe a <strong>di</strong>mostrare<br />

d'altronde come a volte, scaturendo dal vivere <strong>in</strong><br />

poesia <strong>di</strong> un grande poeta, la stessa nuda verità bio­<br />

grafica possa assurgere alla fantasiosa potenza espres­<br />

siva <strong>di</strong> un Mito.<br />

io.<br />

Gettata, così, un po' <strong>di</strong> luce sul drammatico tragitto<br />

<strong>di</strong> Hòlderl<strong>in</strong> da Bordeaux a Strasburgo, ci resta da<br />

gettarne altrettanta sul periodo misterioso che <strong>in</strong>ter­<br />

corre fra il 6 giugno e i primi <strong>di</strong> luglio. Fra l'attimo<br />

<strong>in</strong> cui il poeta lasciava <strong>di</strong>etro <strong>di</strong> sé la frontiera germa­<br />

nica, e quello nel quale rivarcava — <strong>in</strong> preda, vedemmo,<br />

a un vero e proprio accesso <strong>di</strong> follia — le soglie della<br />

casa <strong>di</strong> Nurt<strong>in</strong>gen.<br />

E, qui, ci soccorre una recente ipotesi del Bertaux.<br />

Hòlderl<strong>in</strong>, che ha percorso già mille chilometri <strong>in</strong> ven­<br />

tisette giorni, impiegherebbe adesso almeno tre set­<br />

timane per superare i soli centoc<strong>in</strong>quanta che, <strong>in</strong> via<br />

<strong>di</strong>retta, lo separano da Nurt<strong>in</strong>gen ? Non sembra pos­<br />

sibile.<br />

Durante il soggiorno a Homburg, era riuscito, sap­<br />

piamo, a rivedere nascostamente, qualche rara volta,<br />

Suzette. F<strong>in</strong>o all'ultimo <strong>in</strong>contro, che risale ai primi<br />

<strong>di</strong> maggio del 1800, mentre egli fuggiva dalla citta<strong>di</strong>na<br />

del Taunus per tornarsene a Nurt<strong>in</strong>gen. Non è dunque<br />

affatto <strong>in</strong>verosimile supporre che, giunto da Bordeaux<br />

al conf<strong>in</strong>e tedesco <strong>di</strong> Kehl, si sia sentito preso domi­<br />

nato e travolto dall'anelito <strong>di</strong> raggiungere ancóra<br />

una volta l'amata, sp<strong>in</strong>gendosi col cuore febbricitante<br />

s<strong>in</strong>o a Francoforte. Come <strong>in</strong> cerca d'una-tavola <strong>di</strong> sal­<br />

vezza, a cui aggrapparsi tra i gorghi m<strong>in</strong>acciosi della<br />

follia.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!