La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

LA VITA E LA PERSONALITÀ DI HOELDERLIN ig
riesce a giungere se non con fatica oltre la cerchia
sveva, ristretta, dei più prossimi amici. E, se varca i
confini regionali, s'imbatte nell' incomprensione per­
fino di uno Schiller e di un Goethe.
E ogni volta, dopo ciascun tentativo fallito, è il ri­
torno di uno sconfitto dalla vita alla casa materna di
Nurtingen. Fra le braccia della trepida donna, che in­
canutisce nel vano sforzo di portar finalmente sul so­
lido terreno del comune buonsenso queir adoratissimo e
amantissimo figlio, per lei sempre più incomprensibile
ne' suoi voli ostinati in misteriose e perigliose regioni,
dalle quali seguita a tornarle in grembo con l'ali stron­
cate e sanguinanti.
Riapproda egli ogni volta al focolare domestico, come
un rottame. Con l'anima a brandelli, non meno delle
misere vesti. Magro per i digiuni patiti e per le altre
mille pene sofferte. Con gli sguardi assenti, in cui va
crescendo una luce sinistra. Riapproda, in cerca di
quel paradiso perduto della sua infanzia lontana, che,
presente al di fuori per gli occhi con tutte le malie
della natura immutata, gli resta però irrevocabile,
dentro, per l'anima consunta dal fuoco dell' intimo
ardore.
Ewig Ebbe und Fluì. Proprio come nella presaga de­
finizione di Hòldeiiin stesso, perpetuo alternarsi di
alte e di basse maree è il ritmo in cui si scandisce il poema*
tragico della sua vita, — da Tubinga a Tubinga. Da
quel declinante 1793, nel quale lasciava, terminati gli
studii teologici, la cittadina bella sul Neckar; a quella
tarda estate del 1806, in cui ve lo ricondurranno. Ma
per chiuderlo entro la clinica del dottor Autenrieth,
finitima alle aule del Collegio, ove tredici anni prima
soltanto egli era parso incarnare agli occhi dei com­
pagni l'immagine dell' Iddio musagète.