La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

4 INIZIAZIONE ALLA LIRICA DI HOELDERLIN
Accostiamo più da presso questa vita che tutta, senza
residui, si adempie in quel breve ma immenso fulgore
poetico, seguito da quella lunga tenebra umana.
i.
Eccoci allora davanti, anzitutto, una infanzia fe-
minea femineamente educata al sogno inerme più che
alla attività combattiva dalla morbida tenerezza d'una
madre due volte vestita, nel rapido giro di sette anni,
in vedovili gramaglie. E questa fragile infanzia di
tralcio, aberrante perché non sorretto dal maschio
vigore di un albero, resterà per tutta la vita di Hòl-
derlin, in lui, come il ricordo nostalgico d'un paradiso
perduto.
A Lauffen : dove era venuto alla luce il 20 marzo 1770
da Johanna Christiane Hayn e da Heinrich Friedrich
Hòlderlin, sovrintendente in un antico convento, pog­
giato a specchio d'un fiume azzurro contro le pendici
di verdi colline coltivate a vigneti. E discendeva egli
per entrambi i rami, paterno e materno, da due fa­
miglie di pastori protestanti.
A Nurtingen, più tardi: tra il 1774 e il 1784. E a
Nurtingen, orfano già del babbo, il piccino segue la
giovanissima madre che, passata a seconde nozze con
il consigliere Gock borgomastro di quella cittadina,
rimane vedova per la seconda volta nel 1779. Hòl­
derlin bimbo è come ferito nel profondo da questo
funebre destino familiare. E quando, ormai adulto,
cercherà di risalire alle scaturigini della propria in­
guaribile inquietudine malinconica, le ritroverà sgor­
ganti proprio da questo lutto che per la seconda volta,
a nove anni soltanto, gli aveva strappato il valido so­
stegno d'un padre, stringendogli anche più morbida