16.06.2013 Views

La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LA VITA E LA PERSONALITÀ DI HOELDERLIN 7<br />

Quivi, la consuetu<strong>di</strong>ne tipica allora come oggi della<br />

piccola borghesia sveva, la tra<strong>di</strong>zione <strong>di</strong> entrambi i<br />

rami familiari, e <strong>in</strong>f<strong>in</strong>e la povertà <strong>di</strong> Hòlderl<strong>in</strong>, soccorsa<br />

<strong>in</strong> quegli istituti teologici dagli stu<strong>di</strong>i gratuiti, — avreb­<br />

bero dovuto avviare il giov<strong>in</strong>etto, non importa se suo<br />

malgrado, alla carriera del pastore protestante. E ne<br />

deriveranno al poeta, per reazione, quella sua libera<br />

religiosità (panenteistica, prima; ad<strong>di</strong>rittura orfica, poi)<br />

apostatica da ogni precostituito dogmatismo; nonché<br />

quella sua <strong>in</strong>dòmita smania <strong>di</strong> un perpetuo Wandern:<br />

<strong>di</strong> un perpetuo, romantico, ram<strong>in</strong>gar senza mèta. Per­<br />

ché gli anni trascorsi come <strong>in</strong> esilio dall'adorata natura,<br />

a macerare anima e corpo sotto il supplizio della ca­<br />

tegorica regola collegiale, quegli anni tristissimi <strong>di</strong><br />

Hòlderl<strong>in</strong> adolescente, assomigliano a ciò che furono<br />

per Rilke adolescente gli anni trascorsi nel reclusorio<br />

della scuola militare. Sessanta ore <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o alla setti­<br />

mana, contro un paio soltanto <strong>di</strong> svago all'aria aperta !<br />

E <strong>in</strong> ciascun giorno, le ore scattano a comando <strong>di</strong> pe­<br />

dantesca cadenza, costrette anch'esse a piegarsi sotto<br />

il reparto orario delle <strong>di</strong>scipl<strong>in</strong>e umanistiche e degli<br />

esercizii religiosi: le une così come gli altri, svuotati<br />

d'anima e irrigi<strong>di</strong>ti <strong>in</strong> formule convenzionali.<br />

Ipersensibile, timido e taciturno, sitibondo <strong>di</strong> rac­<br />

coglimento per la me<strong>di</strong>tazione e per il sogno, fra una<br />

turba <strong>di</strong> coetanei che acum<strong>in</strong>ano contro la sua neces­<br />

sità d'isolarsi gli strali della beffa maligna, egli non<br />

cede. Ma si ritrae sempre più <strong>in</strong> se stesso, come una<br />

sensitiva. E <strong>in</strong> questo appartato rifugio dell' io, passa<br />

alternandosi fra scatenate ambizioni <strong>di</strong> gloria e mo­<br />

menti <strong>in</strong>vece d'implacabile autopsia <strong>in</strong>trospettiva, <strong>in</strong><br />

cui sottopone a un microscopo accanitissimo il tessuto<br />

del proprio spirito, per stu<strong>di</strong>arlo, apprensivo e severo,<br />

nell' impegno <strong>di</strong> un'autoeducazione morale.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!