La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

SECONDO TEMPO 167
E quivi seggo in placido abbandono,
io che poc'anzi corrucciato erravo
via per i campi, sotto il duro assillo
d' una patita offesa.
Facilmente si adirano, o Natura,
i tuoi Poeti. Troppo presto, piangono
e riveston gramaglie, essi, i felici.
Simili a bimbi, che il soverchio amore
d'una madre viziò, caparbi sono
altezzosi ed estrosi.
Se quetamente vanno ad una mèta,
poco basta a sviarli. E dai sentieri
consueti del mondo, alma Natura,
s'impennano anelanti incontro a te.
Ma non appena tu benignamente
dolce li tocchi, si fan miti e pii,
si arrendono contenti a' cenni tuoi.
E col freno di redini leggiere,
savia li guidi là dove ti piace.
4.
AI NOSTRI GRANDI POETI
rive udiron del divino Gange
il trionfo del Dio che da la gioia,
mentre dall' Indo, soggiogando i popoli,
egli avanzava a ridestarli tutti
col sacro vino dal letargo lungo.
Oh, risvegliate, voi Poeti, adesso
le genti inerti in un novello sonno !