La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

22 INIZIAZIONE ALLA LIRICA DI HOELDERLIN
trasferito, l'odi et amo di Catullo. È in lui come un di­
sperato anelito, che delira aspirando alla grandezza
poetica; e che tuttavia non riesce ancóra a svincolarsi
dalla ferrea matrice della servitù imitativa. Essere,
poter essere come quei Grandi ! Come ciascuno di loro,
e tuttavia da ciascuno diverso, — per essere, per poter
essere finalmente soltanto se stesso: con un nome,
Hòlderlin, il quale consuoni in egualissima altezza con
quegli altri grandissimi nomi !
Se da un lato la foga di un troppo acceso entusiasmo,
quasi d'innamoramento, lo butta verso i Titani, dal­
l'altro egli si sente con sofferenza respinto da quei
vittoriosi che ormai, sulle tracce esemplari di Goethe,
si sono resi dominatori del proprio destino e hanno
lasciato alle spalle i ribollenti inferni dello Sturm una
Drang, in cui Hòlderlin è tutt'ora affondato.
Per identici ma capovolti motivi, i vittoriosi re­
pugnano a poco a poco sempre più da quel « tempestoso
assaltante », da quell'Oreste perseguitato dalle Eumè-
nidi, cui nessuna Ifigenia era discesa a placare. La sua
mobile passionalità scroscia contro la loro attinta sal­
dezza spirituale, proprio come un mare in burrasca
contro la imperturbabile saldezza delle rocce. Egli
reincarna ai loro occhi memori lo spettro di un morbo
superato a fatica e aborrito. Nessuno di quei Grandi,
offeso da una simile superstite antitesi di ciascuno,
intuisce infatti l'altissimo potenziale di poesia chiuso
entro lo spirito di Hòlderlin. •
A Jena, la lettura di Kant, gli insegnamenti di
Fichte sconvolgono ancor più, col morbo filosofico, la
sua irrequietudine. Incapace di sollevarsi con la luce
bianca del pensiero speculativo alle sfere sublimi, ove
la ragion pura costruisce i suoi aerei maravigliosi edifici,
negli involucri delle Idee che gli balenano avventa