16.06.2013 Views

La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LA VITA E LA PERSONALITÀ DI HOELDERLIN 47<br />

Ma si ripete anche ad Hauptwyl il consueto processo<br />

psicologico. L'<strong>in</strong>quietu<strong>di</strong>ne <strong>in</strong>terna va crescendo. <strong>La</strong><br />

persistente <strong>in</strong>adattabilità a un qualsiasi v<strong>in</strong>colo este­<br />

riore d'ufficio. Il bisogno, <strong>in</strong>somma, <strong>di</strong> tormentare se<br />

stesso <strong>in</strong> un sempre r<strong>in</strong>novantesi anelito d'evasione.<br />

Sono trascorsi due mesi soltanto da quelle prime osan­<br />

nanti impressioni. E già il passo d'una lettera a <strong>La</strong>n-<br />

dauer ci rivela il poeta novamente <strong>in</strong> preda alle sue<br />

crisi ipocondriache : « Tu sai, tu mi leggi <strong>in</strong> fondo al­<br />

l'anima, se ti <strong>di</strong>co che spesso tanto più resto sorpreso,<br />

quanto più me lo sono taciuto, <strong>di</strong> possedere un cuore<br />

e <strong>di</strong> non vedere a che cosa serva; <strong>di</strong> non poter comuni­<br />

care con anima viva; <strong>di</strong> non avere neppur qui qualcuno<br />

con cui aprirmi. Dimmi: è una bene<strong>di</strong>zione o una<br />

male<strong>di</strong>zione, questa solitu<strong>di</strong>ne alla quale sono desti­<br />

nato dalla mia natura ? ».<br />

Hòlderl<strong>in</strong> non riesce forse a nascondere, nel proprio<br />

quoti<strong>di</strong>ano ufficio <strong>di</strong> precettore, la r<strong>in</strong>ata <strong>in</strong>quietu<strong>di</strong>ne.<br />

Ed è probabile, allora, che proprio a questa r<strong>in</strong>ata <strong>in</strong>­<br />

quietu<strong>di</strong>ne debba risalir la causa del cortese ma fermo<br />

congedo comunicatogli dal Gonzenbach <strong>in</strong> una lettera<br />

dell' il aprile.<br />

Un nuovo naufragio.<br />

Un nuovo approdo del naufrago alla casa materna.<br />

Il 2 giugno '801, da Nurt<strong>in</strong>gen, è come un grido <strong>di</strong><br />

aiuto, nell'ultima lettera <strong>in</strong>viata da Hòlderl<strong>in</strong> a Schiller,<br />

perché gli procuri, per <strong>in</strong>carico, un corso <strong>di</strong> letteratura<br />

greca ali' Uni<strong>versi</strong>tà <strong>di</strong> Jena. Schiller segna nel proprio<br />

calendario d'aver ricevuto quella lettera. Ma nessuna<br />

risposta giunge al poeta implorante.<br />

Nell'agosto, egli avvia con l'e<strong>di</strong>tore Cotta le tratta­<br />

tive per raccogliere <strong>in</strong> volume tutta la <strong>lirica</strong> propria<br />

<strong>di</strong>spersa. Il volume avrebbe forse assicurato sùbito al<br />

poeta quella gloria, che l'opera sua dovrà attendere

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!