16.06.2013 Views

La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SECONDO TEMPO l6l<br />

un canto <strong>di</strong> preghiera. E come quando<br />

con Lei mi stetti sulla cima arrisa<br />

tutta <strong>di</strong> raggi, ora così dall' <strong>in</strong>timo<br />

tempio del cuore, ad animarmi, un Dio,<br />

ecco, mi parla. Vivere m' è gioia !<br />

Vivere voglio ! Già la terra verzica<br />

d'erbe e <strong>di</strong> fronde. E come da <strong>di</strong>v<strong>in</strong>a<br />

arpa che vibri, dalle argentee vette<br />

d'Apollo, <strong>in</strong>torno, una voce mi chiama.<br />

Dice : « Vieni ! Fu sogno. Più non grondano<br />

l'ali tue sàngue. Le speranze vivono,<br />

risorte, una novella gioventù.<br />

Restano ancóra <strong>in</strong>numeri Bellezze<br />

da <strong>di</strong>scoprire. E chi conobbe tanta<br />

luce d'amore, va — forza è che vada ! —<br />

<strong>in</strong>contro ai Numi, per <strong>di</strong>ritta via ».<br />

E adesso voi, tempi che sacri al rito<br />

foste d'amore, o eternamente giovani,<br />

fateci scorta ! Siateci vic<strong>in</strong>i,<br />

santi presagi ed estasi e preghiere,<br />

e tutte voi, Div<strong>in</strong>ità benigne,<br />

cui dolce è l'<strong>in</strong>dugiar presso gli amanti !<br />

Fateci scorta, <strong>in</strong> s<strong>in</strong>o a quando entrambi<br />

non ci s'<strong>in</strong>contri per l'eterea landa,<br />

dove i Beati attendono, raccolti,<br />

<strong>di</strong> tornar fra i mortali; e dove <strong>in</strong>crociano<br />

l'aquile e gli astri al padre Etere aral<strong>di</strong>;<br />

e soggiornan le Muse; ed han <strong>di</strong>mora,<br />

con gli Amanti, gli Eroi... Che, se non ivi,<br />

quaggiù e' <strong>in</strong>contreremo : <strong>in</strong> su <strong>di</strong> un' isola<br />

rorida tutta <strong>di</strong> rugiade, dove<br />

risbocceranno uniti i nostri spiriti,<br />

11 — V. EERANTB, <strong>La</strong> <strong>lirica</strong> <strong>di</strong> <strong>Hoelderl<strong>in</strong></strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!