La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

SECONDO TEMPO 165
più non aneli a travarcar la vita,
offrimi, o Canto, un buon rifugio amico !
Ch' io ti coltivi, serenante bene,
con amorosa cura, o mio giardino,
ove tra i fiori giovani vagando
abito in lieta ingenuità sicura,
mentre là fuori lontanando scroscia
con i suoi flutti, onnipotente, il Tempo
che si tramuta, e un più tranquillo sole
ad operar costringe ogni mia forza
Celesti Numi ! Sovrumani, voi,
nel suo possesso benedite ognuno.
Benedite anche il mio ! Né mi distrugga
la fredda Parca troppo presto il sogno.
2.
PALINODIA
i erché ribrilla in chiaror d'alba, o Terra,
la tua dolce verzura a me d'intorno ?
Perché zefiri, voi, siccome un tempo,
mi tornate a spirar serenamente
fra lo stormire delle verdi cime ?
Oh, perché mai mi ridestate l'anima,
e suscitate in me quei tempi belli,
che più non sono ?
Pietà di me, misericordi ! Fate
che riposi per sempre in grigia cenere
ogni mia gioia !... M'irrideste solo !
Aggiratevi, Iddii, sovra il mio capo,
libere forze dal Destino immuni !