La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

30 INIZIAZIONE ALLA LIRICA DI HOELDERLIN
cettore : « Le confesso », egli le scrive, « Le confesso che
avrei vivamente desiderato rimanere più a lungo do­
v'ero. Anzitutto, perché mi fu indicibilmente doloroso
di separarmi da' miei buoni allievi, la cui educazione
mi riusciva a maraviglia; e in secondo luogo, perché
sapevo che ogni e qualsiasi mutamento della mia
posizione, anche il più necessario e propizio, La avrebbe
agitata. Ma l'orgoglio scortese, ma il sistematico quo­
tidiano disprezzo d'ogni sapere e d'ogni cultura spi­
rituale; ma le continue asserzioni essere i precettori
anch'essi domestici, cui non è consentito di chiedere
per sé alcun particolare riguardo, poi che sono pagati
per i loro uffici, — questi e altri atteggiamenti del
genere con cui mi si recava affronto continuo poiché
è il tono che s'usa a Francoforte, tutto ciò mi feriva
sempre più per quanto io cercassi di superarlo. E mi
riempiva a volte di un tacito furore, deleterio allo
spirito e al corpo. Voglia credermi ! Io ho avuto una
grande pazienza. Se Lei avesse potuto vedere a qual
punto in particolar modo i ricchi uomini d'affari di
Francoforte sono resi irritabili dalle difficoltà del mo­
mento e come sfoghino la propria irascibilità su chiun­
que dipenda da loro, sono certo che spiegherebbe
quanto Le scrivo ».
Sulle precise circostanze della fuga di Hòlderlin da
casa Gontard, non portano luce neppure le lettere di
Suzette all'amato dopo la fuga, lettere pubblicate dal
Viétor soltanto nel 1921. Ma non è improbabile che,
punto dalla gelosia, il banchiere si sia scagliato contro
il giovine precettore, in modo da fargli sentir più che
mai l'umiliazione di quel suo allinearlo, con disprezzo,
nella classe stessa della servitù. Sotto la raffica violenta,
la sensitiva fragilità del poeta piega stroncata come
delicato giacinto sullo stelo. L'amico Sinclair gli offre