La lirica di Hoelderlin. Riduzioni in versi italiani. Saggio biografico e ...

LA VITA E LA PERSONALITÀ DI HOELDERLIN 43
programma avrebbe dovuto mirare — sono parole
del poeta stesso — « a una sintesi conciliativa della
scienza con la vita, dell'arte e del gusto con la genialità,
del cuore e dell' intelletto, dell' ideale e del reale, del
creato dagli uomini con l'imposto dalla natura ».
Ma il progetto, variopinto castello in aria architet­
tato con la candida inettitudine di un sognatore,
gli si dissolve tra le mani. L'editore Steinkopf rifiuta
il disegno primitivo, secondo il quale i fascicoli avreb­
bero dovuto avere per collaboratore quasi unico Hòl-
derlin stesso. E, prima di arrischiare i suoi capitali,
esige che Hòlderlin si garantisca, e gli garantisca, in
appoggio, alcune firme di vasta risonanza. Hòlderlin
si rivolge, allora, a Schiller. E, oltre che un netto se
pur cortese rifiuto, ne riceve suggerimenti di prudenza,
consigli di non avventurarsi a cuor leggiero in impresa
tanto pericolosa. Batte egli sùbito, in un crescendo di
agitazione, ad altre illustri porte. Ma è un succedersi
di tenaci rifiuti; e, peggio, di mancate risposte. Tra­
monta, così, il proposito del periodico.
E tramonta anche il breve sogno rinato d'una cat­
tedra ali' Università di Jena. « Non tornare — gli
scrive Suzette — non tornare colà, di dove venisti
col cuore lacerato a cercar rifugio tra le mie brac-
cia ! ». Ma il bisogno, ormai, incalza inesorabile il
poeta. Una nuova lettera a Schiller implora un posti­
cino qualsiasi, fosse anche di precettore. Pure questa
lettera rimane senza risposta.
Compie ormai, nell'autunno del 1799, l'anno del
soggiorno a Homburg. E, da quest'attimo, uno scora­
mento profondo s'insinua a poco a poco e dilaga e si
concita sempre più nelle lettere di Hòlderlin. Le sue
frasi si fanno sempre più inquiete interiettive sussul­
tanti spezzate. Ne deriva come il senso di un temporale