Os Pré-socraticos - Coleção Os Pensadores(pdf)(rev) - Charlezine

Pois aqueles os chamavam de natureza e afirmavam que eles se
movimentam localmente pelo peso neles, por causa do vazio que cede lugar e
não resiste; pois são agitados em círculo. E eles fornecem este não somente
primeiro mas também único movimento aos elementos, e os outros movimentos
àqueles corpos procedentes dos elementos. Afirmam, portanto, que os corpos
crescem e se consomem e mudam e se formam e perecem por causa da
combinação e da separação dos corpos primários.
4. ARISTÓTELES, Da Geração e Corrupção, 1, 8. 326 a 9 (DK 68 A 60).
Demócrito diz, na verdade, que cada um dos elementos indivisíveis é
tanto pesado quanto maior. — Do Céu, IV, 2. 309 a 1: Para os que dizem sólidos
os primeiros elementos é mais admissível que o maior é o mais pesado deles. E
dos compostos, já que cada um deles não parece ser assim, mas ao contrário
observamos que muitos, menores em volume, são mais pesados, como por
exemplo o bronze em relação ao algodão, alguns afirmam e julgam que a causa é
outra. Pois dizem que o vazio, encerrado nos corpos, torna-os mais leves, e faz
com que os maiores apresentem menos peso; pois têm maior número de vácuos.
Falam, portanto, deste modo, mas é preciso acrescentar aos que assim discorrem
que um corpo, quando mais leve, não apenas tem mais espaços vazios mas
também é menos sólido; pois, se o sólido exceder a proporção do vazio, o corpo
não será mais leve. Por isso dizem que o fogo é o mais leve dos corpos, por ser o
mais vazio. Poderá acontecer, por conseguinte, que uma grande quantidade de
ouro, com maior número de vazios do que uma pequena quantidade de fogo,
seja mais leve, se não tiver o sólido tantas vezes mais.
E sendo a matéria uma oposição, como os que a fazem vazia e plena, não
será possível saber por que causa os intermediários entre os absolutamente
pesados e os absolutamentes leves são mais pesados e mais leves em relação uns
aos outros e em relação aos simples. O definir por grandeza e por pequenez se
parece mais com uma ficção do que as definições anteriores. Nem há nada