Os Pré-socraticos - Coleção Os Pensadores(pdf)(rev) - Charlezine

elações numéricas adquire tal ou tal qualidade determinada. Tal é a resposta
dada ao problema de Anaximandro. O vir-a-ser é um cálculo. Isso lembra a
palavra de Leibniz, ao dizer que a música é exercitium arithmeticae occultum
nescientis se numerare animi. Os pitagóricos teriam podido dizer o mesmo do
universo, mas sem poder dizer quem faz o cálculo.
(Obras, ml. XIX, pp. 214-224, em O Nascimento da Filosofia na Época da
Tragédia Grega, pp. 141-144)
1 O exercício de aritmética oculto do espírito que não sabe calcular.
XENÓFANES DE COLOFÃO
(CERCA DE 570-528 A.C.)
DADOS BIOGRÁFICOS
SEGUNDO APOLODORO, Xenófanes nasceu em Colofão, na Jônia, de onde
se viu forçado a emigrar, quando ainda jovem, levando então vida errante.
Passou parte de sua vida na Sicília. Sua conexão com Eléia parece duvidosa. —
Foi poeta, sábio e rapsodo, cantando seus poemas através da Grécia. Em
oposição aos filósofos de Mileto, só escreveu em verso. Fez-se famoso com os
ataques aos poetas (Hesíodo e Homero) e aos pensadores (Tales, Pitágoras e
Epimênides).
A - DOXOGRAFIA
Trai. de Wilson Regis
1. PLATÃO, Sofista, 242 cã (DK 21 A 29).
[FALA o ESTRANGEIRO de Eléia.] É uma espécie de mito que cada um
parece contar-nos, como se fôssemos crianças. Um dizendo que são três os
seres, mas combatem às vezes entre si alguns deles, e outras, tornados amigos,
casam-se, têm filhos e os alimentam; outro diz que há dois, úmido e seco ou
quente e frio, fá-los coabitar e casar-se. E entre nós a gente eleática, a começar