19.05.2013 Views

A dádiva da dor - Philip Yancey.pdf (1,8 MB) - Webnode

A dádiva da dor - Philip Yancey.pdf (1,8 MB) - Webnode

A dádiva da dor - Philip Yancey.pdf (1,8 MB) - Webnode

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

conselheiros nos centros de <strong>dor</strong> crônica relatam que seus pacientes mais "inclinados à <strong>dor</strong>" possuem sentimentos<br />

profun<strong>da</strong>mente arraigados de culpa e podem perfeitamente interpretar a sua <strong>dor</strong> como uma forma de castigo.<br />

Tenho alguma experiência pessoal com a <strong>dor</strong>-como-castigo, pois estudei no sistema inglês de escola pública<br />

quando ain<strong>da</strong> se recorria às surras para reforçar a disciplina. Quando havia acabado de chegar <strong>da</strong>s montanhas<br />

Kolli na Índia, tive de submeter-me a um processo de "civilização" em Londres que incluiu vários encontros<br />

diretos com castigos físicos. Em retrospecto, reconheço que a intensi<strong>da</strong>de <strong>da</strong> <strong>dor</strong> infligi<strong>da</strong> por uma vara fina de<br />

madeira batendo no tecido gorduroso do traseiro não vai além de seis ou talvez sete numa escala de dez. Na<br />

época, entretanto, parecia como um nove ou dez especialmente se eu sentia ira real <strong>da</strong> pessoa que aplicava os<br />

golpes. Estou certo de que o aspecto do castigo, especialmente o sentimento de castigo injusto — Por que fui o<br />

único apanhado? —, intensificava minha percepção <strong>da</strong> <strong>dor</strong>.<br />

Mais ou menos nessa época, aprendi pela primeira vez o resultado de acreditar que as tragédias humanas<br />

acontecem como um ato direto de Deus. Eu tinha quinze anos e havia acabado de voltar de uma longa caminha<strong>da</strong><br />

num prado perto de Londres quando minha tia Emily encontrou-se comigo na porta.<br />

— Venha para a sala de jantar, Paul — disse ela, e pude perceber pelo seu rosto aflito que alguma coisa horrível<br />

acontecera.<br />

Quando a segui até o aposento vitoriano escuro e pesado, concluí que deveria ter feito algo detestável porque o tio<br />

Bertie também se achava ali, com minha tia Hope. Minhas tias solteiras só chamavam o tio Bertie, um homem<br />

enorme e pai de treze filhos, quando pensavam que eu precisava de uma influência masculina brusca e severa.<br />

Minha mente girava em ritmo frenético: — O que será que eu fiz?<br />

Fiquei logo sabendo que não fizera na<strong>da</strong>. Os três adultos se reuniram para contar-me sobre o telegrama recebido<br />

<strong>da</strong> Índia, anunciando que meu pai morrera de malária. Naquele dia e nos seguintes, minhas tias fizeram várias<br />

tentativas de explicar e suavizar o golpe recebido, usando chavões beatos que esperavam iriam consolar-me.<br />

Minha mente jovem encontrou, porém, meios de transformar as palavras reconfortantes delas em acusações<br />

maldosas.<br />

— Seu pai era um homem maravilhoso, bom demais para este mundo.<br />

Mas e o resto de nós — isso significa que não somos suficientemente bons?<br />

— Deus precisava mais dele no céu do que nós precisamos na terra.<br />

— Não! Não vejo meu pai há seis anos. Preciso do meu pai!<br />

— Seu trabalho aqui terminou.<br />

— Isso não pode ser ver<strong>da</strong>de! A igreja mal começou e o ministério <strong>da</strong> medicina está crescendo. Quem vai cui<strong>da</strong>r<br />

do povo <strong>da</strong>s montanhas agora? E minha mãe?<br />

— É para o bem.<br />

— Como, diga-me como, pode ser para o bem?<br />

Foram necessários muitos anos para a minha fé infantil recuperar-se dos golpes de bon<strong>da</strong>de de minhas tias. Eu<br />

sentia que se Deus tinha decidido "levar meu pai" como elas insistiam em dizer, a culpa de alguma forma era<br />

minha. Deveria ter necessitado mais dele, ou pelo menos me esforçado mais para convencer a Deus de que amava<br />

meu pai. Enquanto isso, minha mãe, na outra metade do mundo, carregava seu próprio fardo de culpa: Se eu ao<br />

menos o tivesse levado para receber tratamento médico adequado imediatamente e não tivesse protelado. 2<br />

Quando fui recebê-la no porto, mais de um ano depois, podia facilmente ler a <strong>dor</strong> em sua postura curva<strong>da</strong> e suas<br />

rugas prematuras.<br />

A Dádiva <strong>da</strong> <strong>dor</strong> » 166

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!